Перевод песни She's as beautiful as a foot (Blue Öyster Cult)

She's as beautiful as a foot
She's as beautiful as a foot
She heard someone say the other day

Didn't believe it when he bit into her face
Didn't believe it when he bit into her face
It tasted just like a fallen arch

She's as beautiful as a foot
She's as beautiful as a foot
She heard someone say the other day

Don't put your tongue on the bloody tooth mark place
Don't put your tongue on the bloody tooth mark place
Her face changing now, a guernsey cow

She's as beautiful, oh so beautiful, beautiful as a foot
She's as beautiful, oh so beautiful, beautiful as a foot
She's as beautiful, oh so beautiful, beautiful as a foot
She's as beautiful, oh so beautiful, beautiful as a foot
She heard someone say the other day

Она красива так же, как и ступня,
Она столь же прекрасна, как и нога –
Она слышала, как кто-то недавно это сказал.

Не поверили, когда он вцепился зубами в ее лицо,
Не поверили, когда он вцепился зубами в ее лицо –
На вкус оно точь-в-точь как плоскостопие.

Она красива так же, как и ступня,
Она столь же прекрасна, как и нога –
Она слышала, как кто-то недавно это сказал.

Не проводи языком по следу от окровавленного зуба,
Не проводи языком по следу от окровавленного зуба,
Сейчас ее лицо меняется словно у гернзейской коровы.¹

Она красива, о, красива так же, как и ступня,
Она прекрасна, о, она столь же прекрасна, как и нога.
Она красива, о, красива так же, как и ступня,
Она прекрасна, о, она столь же прекрасна, как и нога –
Она слышала, как кто-то сказал это на днях…