A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

A twist in the myth

Blind Guardian — перевод песни
Lionheart

Blind Guardian A twist in the myth (2006) Lionheart

5.0

4

Lionheart

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Lionheart

Храбрец

Just let me out of hereПросто выпусти меня отсюда

Speak to meЗаговори со мной

It all would be easierВсе станет легче

I want to talk to youЯ хочу поговорить с тобой

Who is that?Кто это?

Do I hear a whisper?Я слышу шепот?

Or do I hear a cry?Или я слышу крик?

Across the brown landЧерез коричневую страну

The stumps of timeОбрывки времени

Oh turn the wheel and heal meО, поверни колесо и вылечи меня

Since moonlights fadeКогда лунный свет блекнет

I'm empty - heal meЯ становлюсь пустым — вылечи меня

I'm in search of the LionheartЯ в поисках Храбреца

I am ashamedМне стыдно

I myself can't make itСам я это сделать не могу

Drown UlyssessТони Улисс

Drown here in the silenceТони здесь в тишине

Cause down to Hades I've goneПотому что я попал в Аид

But I cannot get outНо выбраться не могу

Down belowВнизу

I can't free my mindЯ не могу освободить свой разум

Soon I will fade awayСкоро я исчезну

Down belowВнизу

I can't free my mindЯ не могу освободить свой разум

Soon I will fadeСкоро я исчезну

"Tic Tac" is the message«Тик Так» — сообщение таково

And the lunatic fearsИ безумец боится

He is no moreЧто его больше не существует

Speak to meЗаговори со мной

It all would be easierВсе станет легче

While I'm passing byЯ хочу поговорить с тобой

Who's that?Кто это?

Do I hear a whisper?Я слышу шепот?

Or do I hear a cry?Или я слышу крик?

Across the brown landЧерез коричневую страну

The ghost arrivesЕдет призрак

Pick up my bones andПодними мои кости и

Tell meСкажи мне

Is this the "Lake of Fire"?Это «Огненное Озеро»?

Hell?Ад?

PleaseПожалуйста

I'm in search of the LionheartЯ в поисках Храбреца

Nobody elseНикто

But the pure can save me.Кроме , безупречного не может спасти меня

Drown UlyssessТони Улисс

Drown here in the silenceТони здесь в тишине

Cause down to Hades I've goneПотому что я попал в Аид

But I cannot get outНо выбраться не могу

Ruins rule my memoriesРазрушение правит моими воспоминаниями

I can't recall the signsЯ не могу вспомнить знаки

Invite the deadПригласи мертвеца

Then silence struck my mindПотом тишина ранит мой разум

Silence is madnessТишина — это безумие

"Tic Tac Tic Tactic""Тик Так Тик Тактик"

Says the clockГоворят часы

Just let me out of hereПросто выпусти меня отсюда

Speak to meЗаговори со мной

It all would be easierВсе станет легче

I want to talk to youЯ хочу поговорить с тобой

Hear meУслышь меня

Welcome to this sad placeДобро пожаловать в это грустное место

And hand me what is mineИ дай мне то, что принадлежит мне

I'm the Theban prophetЯ фивейский пророк

The dead and blindМертвый и слепой

And from the sea you'll feel meС моря ты почувствуешь меня

Then you'll breath out gentlyПотом ты слегка вздохнешь

Leave meОставь меня

I'm in search of the LionheartЯ в поисках Храбреца

I am ashamedМне стыдно

I myself can't make itСам я это сделать не могу

Drown UlyssessТони Улисс

Drown here in the silenceТони здесь в тишине

Cause down to Hades I've goneПотому что я попал в Аид

But I cannot get outНо выбраться не могу

But I cannot get out

... развернуть комментарий

Анна Сибуль
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 апреля 2011

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Lionheart — Blind Guardian Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Blind Guardian

Blind Guardian

Blind Guardian — немецкие «металлические барды» из Крефельда, превратившие скорость спид-метала в эпические полотна с хорами, литературными сюжетами и прогрессивной сложностью. От первых альбомов до концептуального Nightfall in Middle-Earth и зрелых работ вроде The God Machine группа сохраняет редкое сочетание мелодичности, драматургии и фанатской концертной магии.

полная биография

Этот альбом

A twist in the myth

A twist in the myth (2006)

Угадай мелодию! Blind Guardian Играть >

Видео

Топ сегодня