A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
A twist in the myth

Blind Guardian — перевод песни
Another stranger me

5.0 3
Another stranger me
Another stranger me
Blind Guardian
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Another stranger me

Другой я

A seed of doubtЗерно сомнения
It existsОно существует
And it growsИ оно прорастает
A glimpse of lifeПроблеск жизни
From somewhere deep withinОткуда-то из глубины
Awake and understandПроснись и пойми
Is there anyone else here?Есть ли здесь кто-то еще?
Somebody's screamingКто-то кричит
Please help meПожалуйста, помоги мне
Let's find out nowДавай выясним теперь
That I am not dreamingЧто я не сплю
Welcome to my damnationДобро пожаловать в мое проклятие
Here it comes the real meИ вот появляется настоящий я
I didn't knowЯ не знал
I couldn't hear the answerЯ не слышал ответа
My mind was blankМой разум был чист
I should've knownМне стоило знать
I hold it back but somehowЯ скрывал это но каким-то образом
There is someone elseЕсть кто-то еще
Another stranger meДругой я
Another stranger meДругой я
That'sЭто так
When the iceкогда лед
Will break awayОтколится
I can't get out of hereЯ не могу выбраться отсюда
AnymoreБольше
Cause none of my keysПотому что ни один из моих ключей
Fit the doorНе подходит к замку этой двери
There's fear and angerСтрах и гнев
Hate and loveНенависть и любовь
I must confessЯ должен признаться
It's out of handЭто вышло из под контроля
It's physicЕстественнен
It's cynicЦиничен
Still cynicДо сих пор циничен
All my laughterмой смех
It's cynicЦиничен
Just manicПросто маниакален
It's cynicЦиничен
All her laughterЕе смех
If there's anyone inЕсть ли внутри кто-то
It soon will be overЭто скоро кончится
We'll burn outМы сгорим
Our soul's aflamedНаши души в огне
And we're on our own nowИ теперь мы одни
Give up you cruel invasionПрекрати свое жестокое вторжение
You're insane I'll show youТы — сумасшедший, я докажу тебе
I didn't knowЯ не знал
I couldn't hear the answerЯ не слышал ответа
My mind was blankМой разум был чист
I should've knownМне стоило знать
I hold it back but somehowЯ скрывал это но каким-то образом
There is someone elseЕсть кто-то еще
Another stranger meДругой я
Another stranger meДругой я
Out and goneВышел и пропал
Can't resistНе могу сопротивляться
Cold and soreХолодный и болезненный
The bolt of painПриступ боли
Keeps ripping through my headПродолжает мучить мою голову
I can take no moreЯ больше так не могу
Don't tell anyone else but IНе говори больше никому но я
Do not believe herНе верю ей
She hates meОна ненавидит меня
I cloud my mindЯ затуманиваю свой разум
She's a deceiverОна — предатель
I can feel cruel vibrationsЯ чувствую сильные вибрации
Would you like to meet meХочешь ли ты меня встретить?
I didn't knowЯ не знал
I couldn't hear the answerЯ не слышал ответа
My mind was blankМой разум был чист
I should've knownМне стоило знать
I hold it back but somehowЯ скрывал это но каким-то образом
There is someone elseЕсть кто-то еще
Another stranger meДругой я
Another stranger meДругой я
Анна Сибуль
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 13 апреля 2011
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Another stranger me — Blind Guardian Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Blind Guardian

Blind Guardian

Blind Guardian — немецкие «металлические барды» из Крефельда, превратившие скорость спид-метала в эпические полотна с хорами, литературными сюжетами и прогрессивной сложностью. От первых альбомов до концептуального Nightfall in Middle-Earth и зрелых работ вроде The God Machine группа сохраняет редкое сочетание мелодичности, драматургии и фанатской концертной магии.

полная биография
Угадай мелодию! Blind Guardian Играть >

Видео

Топ сегодня