Перевод песни Devil and daughter (Black Sabbath)

Silence is mocking the dawn of a new day
Devil and Daughter are both on their way
The Evil of her nature collects in her eyes
With him there's no fear of the dawn bringing light

Baptised with fire, too wild to be tamed
She's hot, evil and ready to take any man
Let no one put asunder the power of the pain
He is the master of hell, riding again

Devil and Daughter - pleasure and pain
Devil and Daughter - is this the end

A thousand times over you'll hear on the wind
In the name of hell these sinners never sinned
But Satan never listens to the words that they send
Drenching the soul with blood, when will it end

Devil and Daughter
He's got the power she's got the pain
Devil and Daughter
She'll break any woman and take any man
Devil and Daughter
Hand in hand with the Reaper

Тишина насмехается над рассветом нового дня,
Дьявол и его дочь уже в пути.
Её злая натура читается в её глазах,
С ним нет смысла бояться зари, что приносит свет.

Крещённая огнём, слишком дикая, чтобы быть укрощённой.
Она горяча и зла, готова овладеть любым мужчиной,
Никому не позволит отобрать силу боли,
Он — владыка ада, что снова в пути.

Дьявол и его дочь — удовольствие и боль.
Дьявол и его дочь — неужто это конец?

Спустя вечность ты услышишь вой ветра,
Именем ада, это грешники, что никогда не грешили.
Но сатана никогда не внимает их словам,
Окропляя душу кровью — когда это кончится?

Дьявол и его дочь,
У него — могущество, у неё — боль.
Дьявол и его дочь,
Она одолеет любую женщину и заберёт любого мужчину.
Дьявол и его дочь,
Рука об руку со Жнецом.