Войти с форума
Регистрация на форуме
Black Label Society — перевод и текст песни
Illusions of peace
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Black Label Society появятся новые переводы
5.0
1
Illusions of peace
Ложный мир
The birds of prey gather and smileХищные птицы собираются, скалясь.
Zero horizons, once chosen milesНулевые горизонты, некогда выбранные мили.
Upon these wingsНа этих крыльях —
This flight of greedПолёт, полный жадности.
Walk with me, your new beginningПойдём со мной, твоё новое начало,
Religion and creedРелигия и вероучение,
The eternal voiceВечный глас
Beyond this doorЗа этой дверью,
Illusions of peaceЛожный мир
Now and forever moreОтныне и навек.
Your wounds of loss, I shall heal and bearТвои раны от потерь — я исцелю их и вынесу туда,
Where nothing matters and nothing endsГде ничто не имеет ни значения, ни конца.
Upon these wingsНа этих крыльях —
This flight of greedПолёт, полный жадности.
Walk with me, your new beginningПойдём со мной, твоё новое начало,
Religion and creedРелигия и вероучение,
The eternal voiceВечный глас
Beyond this doorЗа этой дверью,
Illusions of peaceЛожный мир
Now and forever moreОтныне и навек.
Upon these wingsНа этих крыльях —
This flight of greedПолёт, полный жадности.
Walk with me, your new beginningПойдём со мной, твоё новое начало,
Religion and creedРелигия и вероучение,
The eternal voiceВечный глас
Beyond this doorЗа этой дверью,
Illusions of peaceЛожный мир
Now and forever moreОтныне и навек.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Illusions of peace — Black Label Society
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Black Label Society
Black Label Society — американская хэви-метал-группа Закка Уайлда, созданная в Лос-Анджелесе в 1998 году. В ее музыке тяжелые риффы, southern metal-грув, гитарная виртуозность и баллады сосуществуют с фанатской культурой Doom Crew. Биография прослеживает путь от Sonic Brew до Engines of Demolition и ключевые этапы состава.
полная биографияЭтот альбом
Grimmest hits
(2018)
-
1.
Trampled down below
- 2. Seasons of falter
- 3. The betrayal
- 4. All that once shined
- 5. The only words
- 6. Room of nightmares
-
7.
A love unreal
- 8. Disbelief
- 9. The day that heaven had gone away
- 10. Illusions of peace
- 11. Bury your sorrow
- 12. Nothing left to say