Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Only love matters (Black Keys, the)

Only love matters

Только любовь имеет значение


I could see it in your eyes, you're falling in and out of love
And your heart is telling lies, the truth will never be enough
Every day down on the ground
In every way, they wanna take you down
Saw it in your eyes
Told me you had had enough, enough

Woo-hoo-hoo
It's only love that matters
It's only love that matters
It's love and only love when you're mine
When you're mine, when you're mine
When you're mine
It's only love that matters
It's only love that matters
It's love and only love when you're mine
When you're mine, when you're mine
When you're mine, when you're mine

Woo-hoo-hoo

Dreamin' all alone, where no one gets to bother me
Open up my mind, let me see what I might see
Drive all night with my radio on
Never have to change the song
Dreamin' all alone, where no one gets to bother me
Where I'm free

Woo-hoo-hoo
It's only love that matters
It's only love that matters
It's love and only love when you're mine
When you're mine, when you're mine
When you're mine

Mine, mine

Woo-hoo-hoo
It's only love that matters
It's only love that matters
It's love and only love when you're mine
When you're mine, when you're mine
When you're mine
It's only love that matters
It's only love that matters
It's love and only love when you're mine
When you're mine, when you're mine
When you're mine

Я вижу это в твоих глазах, ты то влюбляешься, то охладеваешь.
И твоё сердце говорит ложь, правды никогда не будет достаточно.
Каждый день на земле
Всеми способами они хотят унизить тебя.
Я видел это в твоих глазах.
Сказала мне, что с тебя хватит, хватит.

У-ху-ху.
Только любовь имеет значение.
Только любовь имеет значение.
Любовь и только любовь, когда ты моя.
Когда ты моя, когда ты моя.
Когда ты моя.
Только любовь имеет значение.
Только любовь имеет значение.
Любовь и только любовь, когда ты моя.
Когда ты моя, когда ты моя.
Когда ты моя, когда ты моя.

У-ху-ху.

Мечтаю в одиночестве, где никто меня не побеспокоит.
Открой мой разум, позволь мне увидеть то, что я могу увидеть.
Еду всю ночь с включённым радио,
Никогда не придётся менять песню.
Мечтаю в одиночестве, где никто меня не побеспокоит.
Там, где я свободен.

У-ху-ху.
Только любовь имеет значение.
Только любовь имеет значение.
Любовь и только любовь, когда ты моя.
Когда ты моя, когда ты моя.
Когда ты моя.

Моя, моя.

У-ху-ху.
Только любовь имеет значение.
Только любовь имеет значение.
Любовь и только любовь, когда ты моя.
Когда ты моя, когда ты моя.
Когда ты моя.
Только любовь имеет значение.
Только любовь имеет значение.
Любовь и только любовь, когда ты моя.
Когда ты моя, когда ты моя.
Когда ты моя.

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Only love matters — Black Keys, the Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1944) День рождения James Patrick Page выдающегося рок-гитариста, стоявшего у истоков Led Zeppelin