Перевод песни Free me (Beyond the Black)

You have held my hand in shiver
You have felt my tainted heart
You have witnessed how I wither
Fading slowly into dark
And you've walked into the silence
Where my hope has lost it's voice
I have one thing left to ask for
Grant me this, my final choice

Free me, free me
My love, I want you
To free me, free me
My love, I want you
To free me

Just as much as I adore you
I have fought with all my heart
Now the last time I implore you
Means to lay down all your arms
Will you find this strength within you
Will you help me, I must know
We have dreamt a dream together
Hold me close and let me go

Free me, free me
My love, I want you
To free me, free me
My love, I want you

To save me from drowning - now
I'm losing my mind here - now
The shadows upon me still grow
The fighting is over - now
Release me from evil - now
Come hold me at last and let go

You have walked into the silence
Where my heartbeat used to be
May the love your eyes still show me
Be the last thing that I see – that I see

So
Free me, free me
My love, I want you
To free me, free me
My love, I want you

My love, I want you
To free me

Ты держал мою дрожащую руку,
Ты чувствовал моё запятнанное сердце,
Ты видел, как я увядаю,
Медленно исчезая в темноте.
И ты вошёл в эту тишину,
Где моя надежда потеряла голос.
У меня осталась одна просьба:
Дай мне сделать мой последний выбор!

Освободи меня, освободи меня!
Любовь моя, я хочу, чтобы ты
Освободил меня, освободил меня!
Любовь моя, я хочу, чтобы ты
Освободил меня!

Так же сильно, как я обожаю тебя,
Я боролась всем сердцем.
Теперь я прошу тебя в последний раз:
Сложи всё своё оружие.
Найдешь ли ты в себе эту силу?
Поможешь ли ты мне, я должен знать.
Мы вместе лелеяли мечту.
Обними меня и отпусти.

Освободи меня, освободи меня!
Любовь моя, я хочу, чтобы ты
Освободил меня, освободил меня!
Любовь моя, я хочу, чтобы ты

Спас меня от утопления — сейчас.
Я теряю рассудок — сейчас.
Тени всё надвигаются на меня.
Бой окончен — сейчас.
Освободи меня от зла — сейчас.
Обними меня, наконец, и отпусти.

Ты вошёл в эту тишину,
Где раньше билось моё сердце.
Пусть любовь, котрую я вижу в тоих глазах,
Будет последним, что я увижу — что я увижу.

Так что
Освободи меня, освободи меня!
Любовь моя, я хочу, чтобы ты
Освободил меня, освободил меня!
Моя любовь, я хочу тебя.

Любовь моя, я хочу, чтобы ты
Освободил меня!