A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Bebe

Bebe Rexha — перевод и текст песни
Heart wants what it wants

Bebe Rexha Bebe (2023) Heart wants what it wants

5.0

1

Heart wants what it wants

Heart wants what it wants

Сердцу не прикажешь

My heart only wants what it wantsМоему сердцу не прикажешь,

What it wants, what it wantsНе прикажешь, не прикажешь,

'til it doesn'tпока оно не остынет.

I can't promise you love, it was loveНе могу обещать тебе любви — любовь была,

It was love, it was loveЛюбовь была, любовь была,

'til it wasn't, ohпока она не ушла, оу.

Already met a man like youУже встречала таких, как ты,

Already seen all of your movesУже просчитала каждый твой ход.

One step ahead, I'm on to youЯ на один шаг впереди тебя.

I feel nothin'Я ничего не чувствую,

when we're lovin',когда мы занимаемся любовью,

when we're touchin',когда касаемся друг друга,

soтак что

Go ahead and cry a riverИди дальше и наплачь целую реку

(Go ahead and cry a river)(Иди дальше и наплачь целую реку),

You can go and fill the seaМожешь пойти и заполнить слезами море

(You can go and fill the sea)(Можешь пойти и заполнить слезами море).

Don't you know thatРазве не знаешь, что

you're just a game to me?ты для меня просто развлечение?

My heart only wants what it wantsМоему сердцу не прикажешь,

What it wants, what it wantsНе прикажешь, не прикажешь,

'til it doesn'tпока оно не остынет.

I can't promise you love, it was loveНе могу обещать тебе любви — любовь была,

It was love, it was loveЛюбовь была, любовь была,

'til it wasn't, ohпока она не ушла, оу.

So good 'til I get enough,Она так хороша, пока я не пресытюсь ей,

so good 'til I give it upона так хороша, пока я не откажусь от неё.

So good,Она так хороша,

but my heart is sold on you 'causeно моё сердце привыкло к тебе, ведь

My heart only wants what it wantsМоему сердцу не прикажешь,

What it wants, what it wantsНе прикажешь, не прикажешь,

'til it doesn'tпока оно не остынет

(Oh)(Оу).

I've done it all to numb the painЯ сделала всё это, чтобы заглушить боль,

There's just so many ways a heart can breakНо слишком много путей ведут к разбитому сердцу.

Can't hold a candle in the rainНе могу зажечь свечу под дождём.

I feel nothin'Я ничего не чувствую,

when we're touchin',когда мы занимаемся любовью,

when we're lovin', soкогда касаемся друг друга, так что

Go ahead and cry a riverИди дальше и наплачь целую реку

(Go ahead and cry a river)(Иди дальше и наплачь целую реку),

You can go and fill the seaМожешь пойти и заполнить слезами море

(You can go and fill the sea)(Можешь пойти и заполнить слезами море).

Don't you knowРазве не знаешь,

that you're just a game to me?что ты для меня просто развлечение?

My heart only wants what it wantsМоему сердцу не прикажешь,

What it wants, what it wantsНе прикажешь, не прикажешь,

'til it doesn'tпока оно не остынет.

I can't promise you love, it was loveНе могу обещать тебе любви — любовь была,

It was love, it was loveЛюбовь была, любовь была,

'til it wasn't (Oh)пока она не ушла (Оу).

So good 'til I get enough,Она так хороша, пока я не пресытюсь ей,

so good 'til I give it upона так хороша, пока я не откажусь от неё.

So good,Она так хороша,

but my heart is sold on you 'causeно моё сердце привыкло к тебе, ведь

My heart only wants what it wantsМоему сердцу не прикажешь,

What it wants, what it wantsНе прикажешь, не прикажешь,

'til it doesn'tпока оно не остынет.

And it don't want youИ оно не хочет тебя,

You ('Til, 'til, 'til it doesn't)Тебя (Пока оно не остынет),

YouТебя!

And it don't want you ('Til, 'til, 'til it doesn't)И оно не хочет тебя! (Пока, пока, пока оно не остынет)

('Til, 'til, 'til it doesn't)(Пока, пока, если оно не остынет)

... развернуть комментарий

Skylana Rose
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 12 сентября 2023

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Heart wants what it wants — Bebe Rexha Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Bebe Rexha

Bebe Rexha

Bebe Rexha (Биби Рекса) — американская певица и автор песен из Нью-Йорка, прошедшая путь от вокалистки Black Cards и сонграйтера до звезды поп- и EDM-мейнстрима. Её карьера связана с хитами Me, Myself & I, In the Name of Love, Meant to Be и I'm good (blue), а ключевые альбомы — Expectations, Better Mistakes и Bebe.

полная биография

Этот альбом

Bebe

Bebe (2023)

Угадай мелодию! Bebe Rexha Играть >

Видео

Топ сегодня