Войти с форума
Регистрация на форуме
Bebe Rexha — перевод песни
Better mistakes
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bebe Rexha появятся новые переводы
5.0
3
Better mistakes
Ошибки получше
I could go out all night on my ownЯ могла бы гулять всю ночь одна,
Fake some love and take somebody homeСимулировать любовь и пригласить кого-нибудь домой,
Kiss a stranger just to have a tasteПоцеловать незнакомца просто на пробу,
But I should probably make better mistakesНо, наверное, мне стоит совершать ошибки получше.
I could smile and lie right through my teethЯ могла бы улыбнуться и нагло соврать,
And say that you're the only one for meСказать, что ты — мой единственный,
Stay the night and leave without a traceОстаться на ночь, а после уйти, не оставив следов,
But I should probably make better mistakesНо, наверное, мне стоит совершать ошибки получше.
The night before the morning afterНочью перед следующим утром,
Somewhere between the tears and laughterГде-то между слезами и смехом,
I don't realize 'til it's too late, oh waitЯ не осознаю, пока не становится слишком поздно, подожди,
I should probably make better mistakesНаверное, мне стоит совершать ошибки получше.
I should dye my hair, I should fuck my exМне следует покрасить волосы, переспать со своим бывшим,
I should lose my phone, better mistakesМне следует потерять свой телефон, ошибки получше.
I should finally listen to my friendsМне стоит наконец-то прислушаться к своим друзьям
And stop thinking I know better than themИ перестать думать, что я знаю лучше, чем они,
'Cause when I'm wrong, there's no one else to blameПотому что, когда я ошибаюсь, винить больше некого,
So I should probably make better mistakesТак что, наверное, мне стоит совершать ошибки получше.
The night before the morning afterНочью перед следующим утром,
Somewhere between the tears and laughterГде-то между слезами и смехом,
I don't realize 'til it's too late, oh waitЯ не осознаю, пока не становится слишком поздно, подожди,
I should probably make better mistakesНаверное, мне стоит совершать ошибки получше.
I should dye my hair, I should fuck my exМне следует покрасить волосы, переспать со своим бывшим,
I should lose my phone, better mistakesМне следует потерять свой телефон, ошибки получше.
I should get a real jobМне следует найти настоящую работу,
Talk a little more shitГоворить побольше фигни,
Burn one more bridge, better mistakesСжечь ещё один мост, ошибки получше,
Have another breakdown, and not be afraidПережить ещё один нервный срыв и не бояться
To get that tattoo, cover up that nameСделать ту татуировку, скрыть то имя,
Better mistakesОшибки получше.
The night before the morning afterНочью перед следующим утром,
Somewhere between the tears and laughterГде-то между слезами и смехом,
I don't realize 'til it's too late, oh waitЯ не осознаю, пока не становится слишком поздно, подожди,
I should probably make better mistakesНаверное, мне стоит совершать ошибки получше.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Better mistakes — Bebe Rexha
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Bebe Rexha
Bebe Rexha (Биби Рекса) — американская певица и автор песен из Нью-Йорка, прошедшая путь от вокалистки Black Cards и сонграйтера до звезды поп- и EDM-мейнстрима. Её карьера связана с хитами Me, Myself & I, In the Name of Love, Meant to Be и I'm good (blue), а ключевые альбомы — Expectations, Better Mistakes и Bebe.
полная биографияЭтот альбом
Better mistakes
(2021)
-
1.
Break my heart myself
-
2.
Sabotage
- 3. Trust fall
- 4. Better mistakes
- 5. Sacrifice
- 6. My dear love
-
8.
Baby, I'm jealous
- 10. Death row
- 11. Empty
- 13. Mama