Перевод песни Better mistakes (Bebe Rexha)

I could go out all night on my own
Fake some love and take somebody home
Kiss a stranger just to have a taste
But I should probably make better mistakes
I could smile and lie right through my teeth
And say that you're the only one for me
Stay the night and leave without a trace
But I should probably make better mistakes

The night before the morning after
Somewhere between the tears and laughter
I don't realize 'til it's too late, oh wait
I should probably make better mistakes

I should dye my hair, I should fuck my ex
I should lose my phone, better mistakes

I should finally listen to my friends
And stop thinking I know better than them
'Cause when I'm wrong, there's no one else to blame
So I should probably make better mistakes

The night before the morning after
Somewhere between the tears and laughter
I don't realize 'til it's too late, oh wait
I should probably make better mistakes

I should dye my hair, I should fuck my ex
I should lose my phone, better mistakes

I should get a real job
Talk a little more shit
Burn one more bridge, better mistakes
Have another breakdown, and not be afraid
To get that tattoo, cover up that name
Better mistakes

The night before the morning after
Somewhere between the tears and laughter
I don't realize 'til it's too late, oh wait
I should probably make better mistakes

Я могла бы гулять всю ночь одна,
Симулировать любовь и пригласить кого-нибудь домой,
Поцеловать незнакомца просто на пробу,
Но, наверное, мне стоит совершать ошибки получше.
Я могла бы улыбнуться и нагло соврать,
Сказать, что ты — мой единственный,
Остаться на ночь, а после уйти, не оставив следов,
Но, наверное, мне стоит совершать ошибки получше.

Ночью перед следующим утром,
Где-то между слезами и смехом,
Я не осознаю, пока не становится слишком поздно, подожди,
Наверное, мне стоит совершать ошибки получше.

Мне следует покрасить волосы, переспать со своим бывшим,
Мне следует потерять свой телефон, ошибки получше.

Мне стоит наконец-то прислушаться к своим друзьям
И перестать думать, что я знаю лучше, чем они,
Потому что, когда я ошибаюсь, винить больше некого,
Так что, наверное, мне стоит совершать ошибки получше.

Ночью перед следующим утром,
Где-то между слезами и смехом,
Я не осознаю, пока не становится слишком поздно, подожди,
Наверное, мне стоит совершать ошибки получше.

Мне следует покрасить волосы, переспать со своим бывшим,
Мне следует потерять свой телефон, ошибки получше.

Мне следует найти настоящую работу,
Говорить побольше фигни,
Сжечь ещё один мост, ошибки получше,
Пережить ещё один нервный срыв и не бояться
Сделать ту татуировку, скрыть то имя,
Ошибки получше.

Ночью перед следующим утром,
Где-то между слезами и смехом,
Я не осознаю, пока не становится слишком поздно, подожди,
Наверное, мне стоит совершать ошибки получше.