Войти с форума
Регистрация на форуме
Beach Bunny — перевод песни
Cloud 9
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Beach Bunny появятся новые переводы
5.0
20
Cloud 9
На седьмом небе
I don't wanna seem the way I doЯ не хочу казаться такой, какая я есть,
But I'm confident when I'm with youНо я уверена в себе, когда я с тобой.
Lately, all I feel is bad and bruisedВ последнее время все, что я чувствую, это боль и синяки,
Tired of tripping on my shoesУстала спотыкаться о свои ботинки.
But when he loves me, I feel like I'm floatingНо когда он любит меня, я чувствую, что парю.
When he calls me pretty, I feel like somebodyКогда он называет меня миленькой, я чувствую себя кем-то.
Even when we fade eventually to nothingДаже если в конце мы превратимся в ничто,
You will always be my favorite form of lovingТы всегда будешь моей любимой формой любви.
When I start to tumble from the skyКогда я начинаю падать с неба,
You remind me how to flyТы напоминаешь мне, как летать.
Lately, I've been feeling not aliveВ последнее время я чувствую себя не живой,
But you bring me back to lifeНо ты возвращаешь меня к жизни.
But when he loves me, I feel like I'm floatingНо когда он любит меня, я чувствую, что парю.
When he calls me pretty, I feel like somebodyКогда он называет меня миленькой, я чувствую себя кем-то.
Even when we fade eventually to nothingДаже если в конце мы превратимся в ничто,
You will always be my favorite form of lovingТы всегда будешь моей любимой формой любви.
But when he loves me, I feel like I'm floatingНо когда он любит меня, я чувствую, что парю.
When he calls me pretty, I feel like somebodyКогда он называет меня миленькой, я чувствую себя кем-то.
Even when we fade eventually to nothingДаже если в конце мы превратимся в ничто,
You will always be my favorite form of lovingТы всегда будешь моей любимой формой любви.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Cloud 9 — Beach Bunny
Рейтинг: 5 / 5 16 мнений
Beach Bunny
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
