Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни April (Beach Bunny)

April

Апрель


April showers, rain starts falling
I wish that you would pick up when you know I'm calling
It's been another year
Wishing you were here

Sometimes I just want somebody
Someone that reminds me that they'll always love me
Sick of counting tears
Wishing you were here

I wanna be everything you wanted
But often times, I just get forgotten
I'm all alone

Are you out there? I'm still here
I wish that when I said your name you would appear
Sitting next to me
Now we're memories

Sometimes I just want somebody
Someone who reminds me that they'll always love me
Sick of counting tears
Wishing you were here

Апрельские дожди, дождь начинается,
Я мечтаю, чтобы ты взял трубку, когда ты знаешь, что звоню я,
Был еще один год
Мечтаний о том, чтобы ты был здесь.

Иногда я хочу, чтобы был кто-то,
Кто-то, кто бы всегда напоминал, что любит меня.
Я устала плакать,
Я мечтаю, чтобы ты был здесь.

Я хочу быть всем, что ты хочешь,
Но время от времени я забываю,
Что я одна.

Ты там? Я все еще здесь,
Я мечтаю, чтобы когда я сказала твое имя, ты появился,
Посидел бы рядом со мной,
Теперь мы всего лишь воспоминания.

Иногда я хочу, чтобы был кто-то,
Кто-то, кто бы всегда напоминал, что любит меня.
Я устала плакать,
Я мечтаю, чтобы ты был здесь.

Автор перевода — Ширанай

Понравился перевод?

*****
Перевод песни April — Beach Bunny Рейтинг: 4 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Honeymoon

Honeymoon

Beach Bunny


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.