A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Bad blood

Bastille — перевод песни
Overjoyed

Bastille Bad blood (2013) Overjoyed

5.0

1

Overjoyed

Bastille

Overjoyed

Безмерно счастлив

Oh I feel overjoyedО, я безмерно счастлив,

When you listen to my wordsКогда ты слушаешь мои слова.

I see them sinking inЯ вижу, как ты задумываешься над ними,

Oh I see them crawling underneath your skinО, вижу, как они пробирают твою душу.

Words are all we haveСлова — это всё, что есть у нас,

We'll be talkingИ мы будем говорить,

We'll be talkingБудем говорить.

These words are all we haveВедь у нас есть лишь слова,

We'll be talkingИ мы будем говорить.

And I hear you calling in the dead of nightИ я слышу твой зов в поглощающей тьме,

And I hear you calling in the dead of nightИ я слышу твой зов в поглощающей тьме.

You lean towards despairТы бесконечно отчаиваешься,

Any given opportunity you're thereОтчаиваешься при любой возможности.

But what is there to gain?Но какой же от него прок?

When you're always falling off the fence that way.Если ты всё равно будешь терять под ногами опору.

Words are all we haveНо, слова — это всё, что есть у нас,

We'll be talkingИ мы будем говорить,

We'll be talkingБудем говорить.

These words are all we haveВедь у нас есть лишь слова,

We'll be talkingИ мы будем говорить.

And I hear you calling in the dead of nightИ я снова слышу твой зов в поглощающей тьме,

Oh I hear you calling in the dead of nightО, я слышу твой зов в поглощающей тьме.

Oh I hear you calling in the dead of nightИ я снова слышу твой зов в поглощающей тьме,

Oh I hear you calling in the dead of nightО, я слышу твой зов в поглощающей тьме.

And I hear you calling in the dead of nightИ я снова слышу твой зов в поглощающей тьме,

Oh I hear you calling in the dead of nightО, я слышу твой зов в поглощающей тьме.

oh I hear you calling in the dead of nightИ я снова слышу твой зов в поглощающей тьме,

Oh I hear you calling in the dead of nightО, я слышу твой зов в поглощающей тьме.

Oh I feel overjoyedО, счастье переполняет меня,

When you listen to my wordsКогда ты слушаешь мои слова.

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 февраля 2014

Понравился перевод?

Перевод песни Overjoyed — Bastille Рейтинг: 5 / 5 4 мнений

Bastille

Bastille

Bastille начинались как сольный проект Дэна Смита, а выросли в одну из самых устойчивых британских групп своего поколения. Эта биография рассказывает, как лондонский коллектив прошел путь от ранних EP и Bad Blood до трех альбомов номер один, мирового хита Happier и позднего проекта & с более камерным звучанием.

полная биография

Этот альбом

Bad blood

Bad blood (2013)

Угадай мелодию! Bastille Играть >

Видео

Топ сегодня