Войти с форума
Регистрация на форуме
Bachata Heightz — перевод песни
Me puedo matar
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bachata Heightz появятся новые переводы
5.0
6
Me puedo matar
Я даже могу наложить на себя руки
Bachata Heightz:Bachata Heightz:
Tus sentimientos te dominanТы находишься под властью эмоций,
cuando tú me dices que te vas.когда говоришь мне, что уходишь.
Y reclamas tantas cosas,И упрекаешь меня во всем,
y me dices que nunca hubo paz.и говоришь мне, что никогда не было покоя.
Incluso dices que me odias,Даже говоришь, что ненавидишь меня,
y que no me quieres ver jamás.и что больше никогда не хочешь меня видеть.
(sentimiento Torito)(чувство Торито)
Torito:Torito:
Pero de repente todo cambia,Но внезапно все меняется,
te hago faltaтебе меня не хватает,
y me llamas para atrás.и ты зовешь меня назад.
Y todo vuelve a ser normal,И все снова становиться как раньше,
tengo miedo porque te amo más,мне страшно, что я люблю тебе больше,
ay más.еще больше.
Será un infierno te confieso,Для меня наступит ад, я тебе признаюсь,
si algún día tu decisiónесли когда-то твое решение
sea final.станет окончательным.
Bachata Heightz:Bachata Heightz:
Y ya no sé que pasaráИ я даже не знаю, что произойдет,
cuando veaкогда я увижу,
que de verdad te vas.что ты действительно уходишь от меня.
Mi corazón no va aguantar,Мое сердце не выдержит
y va dejar de palpitar.и перестанет биться.
Y tengo miedo cometer un delito,И я боюсь, что совершу преступление,
porque hasta me puedo matar.потому что даже могу наложить на себя руки.
Y tú te vas sin pensar,Если ты уйдешь без раздумий,
que hasta me puedo matar.я даже могу наложить на себя руки.
Y tú te vas sin pensar,Если ты уйдешь без раздумий,
que hasta me puedo matar.я даже могу наложить на себя руки.
(sentimiento Torito(чувство Торито
Bachata Heightz)Bachata Heightz)
Torito:Torito:
Tus sentimientos te dominanТы находишься под властью эмоций,
cuando tú me dices que te vas.когда говоришь мне, что уходишь.
Y reclamas tantas cosas,И упрекаешь меня во всем,
y me dices que nunca hubo paz.и говоришь мне, что никогда не было покоя.
Incluso dices que me odias,Даже говоришь, что ненавидишь меня,
y que no me quieres ver jamás.и что больше никогда не хочешь меня видеть.
(sentimento Torito)(чувство Торито)
Bachata Heightz:Bachata Heightz:
Pero de repente todo cambia,Но внезапно все меняется,
te hago faltaтебе меня не хватает,
y me llamas para atrás.и ты зовешь меня назад.
Y todo vuelve a ser normal,И все снова становиться как раньше,
tengo miedo porque te amo más.мне страшно, что я люблю тебе больше.
Será un infierno te confieso,Для меня наступит ад, я тебе признаюсь,
si algún día tu decisiónесли когда-то твое решение
sea final.станет окончательным.
Torito:Torito:
Y ya no sé que pasaráИ я даже не знаю, что произойдет,
cuando veaкогда я увижу,
que de verdad te vas.что ты действительно уходишь от меня.
Mi corazón no va aguantar,Мое сердце не выдержит
y va dejar de palpitar.и перестанет биться.
Y tengo miedo cometer un delito,И я боюсь, что совершу преступление,
porque hasta me puedo matar.потому что даже могу наложить на себя руки.
Y tú te vas sin pensar,Если ты уйдешь без раздумий,
que hasta me puedo matar.я даже могу наложить на себя руки.
Y tú te vas sin pensar,Если ты уйдешь без раздумий,
que hasta me puedo matar.я даже могу наложить на себя руки.
Bachata Heightz;Bachata Heightz:
Y ya no sé que pasaráИ я даже не знаю, что произойдет,
cuando veaкогда я увижу,
que de verdad te vas.что ты действительно уходишь от меня.
Mi corazón no va aguantar,Мое сердце не выдержит
y va dejar de palpitar.и перестанет биться.
Y tengo miedo cometer un delito,И я боюсь, что совершу преступление,
porque hasta me puedo matar.потому что даже могу наложить на себя руки.
Y tú te vas sin pensar,Если ты уйдешь без раздумий,
que hasta me puedo matar.я даже могу наложить на себя руки.
Y tú te vas sin pensar,Если ты уйдешь без раздумий,
que hasta me puedo matar.я даже могу наложить на себя руки.
Que hasta me puedo matarЯ ведь даже могу наложить на себя руки,
(Son complicadas)(С ними сложно)
si tú te vasесли ты уйдешь.
(pero hay que amarlas)(но их надо любить)
Que hasta me puedo matarЯ ведь даже могу наложить на себя руки,
si tú te vasесли ты уйдешь.
Que hasta me puedo matarЯ ведь даже могу наложить на себя руки,
si tú te vasесли ты уйдешь.
Que hasta me puedo matarЯ ведь даже могу наложить на себя руки,
si tú te vasесли ты уйдешь.
Понравился перевод?
Перевод песни Me puedo matar — Bachata Heightz
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Bachata Heightz
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
The first
(2009)
- 2. Me puedo matar
- 3. No sabes del amor
- 5. Te busco
- 6. Suspirando por ti
- 7. No aguanto
- 8. Perdí mi amor
- 9. Admirador
- 10. Contra el mundo
Bachata Heightz & Hector Acosta