Перевод песни Restore my sight (Awake At Last)

A long walk on a short pier
I’ve been thinking of giving it up
But the sound of my heartbeat keeps me awake

Is the silence my friend?
Will I find a sense of safety?
Or will I wither away instead?

I’m a believer but I’ve lost faith
Cause I’m afraid of the state of our lives
We’re all just players in a dark game
It’s harder to reach for the sky
I can’t see restore my sight
Just please restore my sight

A bright light but it’s not clear
They really thought I was making it up
Now I’m left in the darkness so far away…
Away

Is the silence my friend?
Will I find a sense of safety?
Or will I wither away instead

I’m a believer but I’ve lost faith
Cause I’m afraid of the state of our lives
We’re all just players in a dark game
It’s harder to reach for the sky
I can’t see restore my sight
Just please restore my sight

I hope that I get better
There’s only so much time
Maybe if I close my eyes
I’ll make it through the night

I’m a believer but I’ve lost faith
Cause I’m afraid of the state of our lives

I’m a believer but I’ve lost faith
Cause I’m afraid of the state of our lives
We’re all just players in a dark game
It’s harder to reach for the sky
I can’t see restore my sight
Just please restore my sight
I can’t see restore my sight
Just please restore my sight

Долгая прогулка по маленькой пристани.
Я думал о том, чтобы бросить всё,
Но звук моего сердцебиения не дает мне уснуть.

Тишина — мой друг?
Обрету ли я ощущение безопасности?
Или просто зачахну вместо этого?

Я верующий, но потерял веру,
Потому что меня пугает состояние нашей жизни.
Мы просто играем в темноте.
Стало трудно мечтать по-крупному.
Я не вижу, восстанови моё зрение.
Просто прошу, восстанови моё зрение.

Горит яркий свет, но ничего не видно.
Они правда считали, что я это выдумал.
Теперь я остался во тьме так далеко…
Далеко.

Тишина — мой друг?
Обрету ли я ощущение безопасности?
Или просто зачахну вместо этого?

Я верующий, но потерял веру,
Потому что меня пугает состояние нашей жизни.
Мы просто играем в темноте.
Стало трудно мечтать по-крупному.
Я не вижу, восстанови моё зрение.
Просто прошу, восстанови моё зрение.

Надеюсь, мне станет лучше.
Времени осталось совсем немного.
Может, если я закрою глаза,
Переживу эту ночь.

Я верующий, но потерял веру,
Потому что меня пугает состояние нашей жизни.

Я верующий, но потерял веру,
Потому что меня пугает состояние нашей жизни.
Мы просто играем в темноте.
Стало трудно мечтать по-крупному.
Я не вижу, восстанови моё зрение.
Просто прошу, восстанови моё зрение.
Я не вижу, восстанови моё зрение.
Просто прошу, восстанови моё зрение.