Avril Lavigne — перевод песни
Head above water

1) Отсылка к библейской истории о Моисее. Убегая, Моисей и евреи оказываются между колесницами египтян и водоемом, однако Бог помогает им, посылая сильный восточный ветер, который разделяет море, оставляя между стенами воды сухой проход.

2) Дословно — держи мою голову над водой

В песне Аврил рассказывает свою историю борьбы с болезнью Лайма: «Это самая первая песня, которую я написала в своей постели, в один из самых страшных моментов моей жизни. Я была готова к смерти и ощущала, как мой организм прекращает работать. Я чувствовала себя так, словно я тону. Будто я опускаюсь под воду и мне нужно подняться выше, чтобы сделать вдох. Словно меня уносило течением по реке. Я не могла дышать. Я молилась Богу, чтобы Он помог мне держаться на плаву. Чтобы он помог мне видеть сквозь этот шторм. Я стала ближе к Нему. Моя мама держала меня. В её объятьях я написала первую песню, которую выпускаю в свет, чтобы рассказать свою историю».