Перевод песни One of us (Ava Max)

One of us would die for love
One of us would give it up
One of us would risk it all
One of us won't even call
One of us could say goodbye
Never even bat an eye
One of us is hurting you
And, baby, that's the last thing that I wanna do

Never did the thought ever cross
And never did I think I would stop
Forever, no one tells you the cost
Of paradise, paradise
Kisses, but they cut like a knife
I wish this was a little more bright
Once sweet words, now they come with a bite
Oh, hungry eyes, hungry eyes

I would give up the world, but it won't save us
It's killing me inside out because

One of us would die for love
One of us would give it up
One of us would risk it all
One of us won't even call
One of us could say goodbye
Never even bat an eye
One of us is hurting you
And, baby, that's the last thing that I wanna do

Wanna do, wanna do, wanna do
Wanna do, wanna do, wanna do
Wanna do, wanna do, wanna do
(Wanna do)

Question, is this how it goes down
In Heaven? Can someone let me out?
I'm begging 'cause I'm burning with doubt
I'm burning, I'm burning, I'm burning

I would give up the world, but it won't save us
It's killing me inside out because

One of us would die for love (Die for love)
One of us would give it up (Give it up)
One of us would risk it all
One of us won't even call (No, no, no)
One of us could say goodbye (Goodbye)
Never even bat an eye
One of us is hurting you
And, baby, that's the last thing that I wanna do

Wanna do, wanna do, wanna do
Wanna do, wanna do, wanna do
Wanna do, wanna do, wanna do
(Wanna do)

Wanna do, wanna do, wanna do
Wanna do, wanna do, wanna do
Wanna do, wanna do
And, baby, that's the last thing that I wanna do

Один из нас умер бы ради любви,
Один из нас от нее бы отказался,
Один из нас рискнул бы всем,
Один из нас даже не позвонит,
Один из нас мог бы попрощаться,
Не моргнув и глазом,
Один из нас причиняет тебе боль,
И, малыш, это последнее, что я хочу сделать.

Эта мысль никогда не приходила в голову,
Никогда не думала, что остановлюсь
Навсегда, никто не назовет тебе цену
За рай, рай.
Поцелуи, но они пронзают словно нож,
Хочется, чтобы здесь было светлее.
Однажды нежные слова, теперь они создают проблемы,
О, голодные глаза, голодные глаза.

Я бы отдала весь мир, но это нас не спасет,
Это убивает меня изнутри, ведь

Один из нас умер бы ради любви,
Один из нас от нее бы отказался,
Один из нас рискнул бы всем,
Один из нас даже не позвонит,
Один из нас мог бы попрощаться,
Не моргнув и глазом,
Один из нас причиняет тебе боль,
И, малыш, это последнее, что я хочу сделать.

Хочу сделать, хочу сделать, хочу сделать
Хочу сделать, хочу сделать, хочу сделать
Хочу сделать, хочу сделать, хочу сделать
(Хочу сделать)

Вопрос, это со всеми так бывает
На небесах? Может кто-нибудь меня выпустить?
Я умоляю, ведь я терзаюсь сомнениями,
Я терзаюсь, я терзаюсь, я терзаюсь.

Я бы отдала весь мир, но это нас не спасет,
Это убивает меня изнутри, ведь

Один из нас умер бы ради любви,
Один из нас от нее бы отказался,
Один из нас рискнул бы всем,
Один из нас даже не позвонит,
Один из нас мог бы попрощаться,
Не моргнув и глазом,
Один из нас причиняет тебе боль,
И, малыш, это последнее, что я хочу сделать.

Хочу сделать, хочу сделать, хочу сделать
Хочу сделать, хочу сделать, хочу сделать
Хочу сделать, хочу сделать, хочу сделать
(Хочу сделать)

Хочу сделать, хочу сделать, хочу сделать
Хочу сделать, хочу сделать, хочу сделать
Хочу сделать, хочу сделать, хочу сделать
И, малыш, это последнее, что я хочу сделать.