Войти с форума
Регистрация на форуме
Aurora — перевод песни
Under the water
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Aurora появятся новые переводы
5.0
3
Under the water
Под водой
Under the water we can't breathe, we can't breathe,Под водой нельзя дышать, нельзя дышать,
Under the water we die.Под водою только смерть искать.
Under the water there is no one watching.Под водой никто не смотрит,
Under the water we are alone.Под водой мы совсем одни.
Then why do we jump in?Так зачем же прыгать вниз?
Why do we jump in?Зачем же прыгать вниз?
Under the water we die.Под водою только смерть.
So many souls, that lost control.Так много душ, что заблудились…
Where did they fall?Где сейчас они?
Into the deep, what do they see?На глубине что видно им?
Where did they fall?Где сейчас они?
Where did they fall?Где сейчас они?
Hearts will dream again,И обретешь мечты,
Lungs will breathe in.И вновь задышишь ты.
Wash away the sins.Смой грехи с себя,
It's where it begins.Время начать с нуля.
Feet won't fail you now;На земле твердо стой,
Arms won't let you down;Ухватись скорей рукой,
Wash away the sins.Смой грехи с себя.
Under the water we can't be together,Под водою так одиноко,
Under the water we die.Под водою ты умрешь.
Then why do we jump in?Так зачем ты прыгаешь?
Why do we jump in?Зачем ты прыгаешь?
Under the water we dieПод водою ты умрешь.
So many souls that lost controlТак много душ, что заблудились…
Where did they fall?Где сейчас они?
And to the deep, what do they see?На глубине что видно им?
Where did they fall?Где сейчас они?
Where did they fall?Где сейчас они?
Hearts will dream again,И обретешь мечты,
Lungs will breathe in.И вновь задышишь ты.
Wash away the sins.Смой грехи с себя,
It's where it begins.Время начать с нуля.
Feet won't fail you now;На земле твердо стой,
Arms won't let you down;Ухватись скорей рукой
Wash away the sins;Смой грехи с себя,
It's where it begins.Время начать с нуля.
Hearts will dream again.И обретешь мечты.
Wash away the sin...Смой свои грехи…
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Under the water — Aurora
Рейтинг: 5 / 5 14 мнений
Aurora
AURORA — норвежская певица и автор песен, которая прошла путь от камерных ранних записей до одного из самых узнаваемых голосов современной европейской поп-сцены. В этой биографии — её детство в норвежской природе, прорыв с Runaway, альбомные этапы, участие в Frozen 2 и развитие к What Happened to the Heart?.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
Runaway
-
2.
Conqueror
-
3.
Running with the wolves
-
4.
Lucky
-
5.
Winter bird
-
6.
I went too far
-
7.
Through the eyes of a child
-
8.
Warrior
-
9.
Murder Song (5, 4, 3, 2, 1)
-
10.
Home
- 11. Under the water
- 12. Black water lilies
