A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Revelations

Audioslave — перевод песни
Until we fall

Audioslave Revelations (2006) Until we fall

5.0

3

Until we fall

Until we fall

Пока не упадём

I walked the streets without regretЯ шёл по улицам без сожалений,

I stood alone and watched myself fall apartЯ стоял в одиночестве и наблюдал, как рассыпаюсь,

Answered the voices in my headОтвечал голосам в моей голове,

Slipped through the chainlink of a broken heartПроскользнул сквозь трещину разбитого сердца.

And when I'm tired of feeling blackИ когда я устану от чувства уныния,

Spread the wings upon your backРасправь свои крылья,

Take us high above it allВознеси нас обоих куда-то ввысь

And stroke your feathers 'till we fallИ разглаживай перья, пока мы не упадём

Back down againОбратно вниз.

Bought everything that sounded goodЯ повёлся на красивые слова,

I understand that I've been misunderstoodЯ понимаю, что меня не понимали.

And when I'm tired of feeling blackИ когда я устану от чувства уныния,

Spread the wings upon your backРасправь свои крылья,

Take us high above it allВознеси нас обоих куда-то ввысь

And stroke your feathers 'till we fallИ разглаживай перья, пока мы не упадём

Back down againОбратно вниз.

What do you feel before you think?Что ты чувствуешь, прежде чем подумать?

What do you see before you blink?Что ты видишь, прежде чем моргнуть?

Who do you battle in your dreams?С кем ты сражаешься во сне?

Who strokes your feathers 'till you scream?Кто гладит твои перья, пока ты не закричишь?

And when I'm tired of feeling blackИ когда я устану от чувства уныния,

Spread the wings upon your backРасправь свои крылья,

Take us high above it allВознеси нас обоих куда-то ввысь

And stroke your feathers 'till we fallИ разглаживай перья, пока мы не упадём

Back down againОбратно вниз.

... развернуть комментарий

ShyDemon
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 ноября 2023

Вам могут понравиться

The last remaining light Audioslave

Be yourself Audioslave

Понравился перевод?

Перевод песни Until we fall — Audioslave Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Audioslave

Audioslave

Audioslave — американская рок-супергруппа из Лос-Анджелеса, объединившая Криса Корнелла и трёх участников Rage Against the Machine. В 2001–2007 годах коллектив выпустил три альбома и закрепил статус хитами Cochise, Like a Stone и Be Yourself. Отдельная глава — исторический концерт в Гаване, вышедший как Live in Cuba.

полная биография

Этот альбом

Revelations

Revelations (2006)

Угадай мелодию! Audioslave Играть >

Видео

Топ сегодня