Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Come into the garden Maude (Assassin’s Creed)

Come into the garden Maude

Выходи в сад, Мод


Come into the garden, Maud
For the black bat, night, has flown
Come into the garden, Maud
I am here at the gate alone
I am here at the gate alone
And the woodbine spices are wafted abroad
And the musk of the rose is blown

For a breeze of morning moves
And the planet of Love is on high
Beginning to faint in the light that she loves
On a bed of daffodil sky
To faint in the light of the sun she loves
To faint in the light, and to die

Come into the garden, Maud
For the black bat, night, has flown
Come into the garden, Maud
I am here at the gate alone
I am here at the gate alone
I am here at the gate alone

Выходи в сад, Мод
Ибо, точно летучая мышь, ночь улетела
Выходи в сад, Мод
Я один у ворот
Я один у ворот
Пока древо возят по миру
И веет ароматом розы

При лёгком дуновении ветра
Планета любви расцветает,
Я не выдерживаю её сияния,
Я на ложе из нарциссов,
Готов померкнуть в свете солнца, которое она так любит,
Померкнуть в свете и погибнуть

Выходи в сад, Мод
Ибо, точно летучая мышь, ночь улетела
Выходи в сад, Мод
Я один у ворот
Я один у ворот
Я один у ворот!

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Come into the garden Maude — Assassin’s Creed Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности