Войти с форума
Регистрация на форуме
Ariana Grande — перевод песни
You don't know me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ariana Grande появятся новые переводы
5.0
3
You don't know me
Ты не знаешь меня
Center of attention once againСнова в центре внимания
They don't understandОни не понимают,
They don't understandОни не понимают.
Then they try to tell me who I amОни пытаются сказать мне, кто я
But they don't understandНо они не понимают,
They don't understandОни не понимают,
If you want a perfect picture to believe inЕсли ты хочешь видеть идеальный образ,
Then you can't be looking for me thenТо не ищи меня
I don't need to live by your rules,Мне не нужно жить по твоим правилам,
You don't control meТы не можешь контролировать меня
Until you've walked a mile in my shoes, you don't know meПока не побываешь на моем месте, ты не знаешь меня
And I know, I know, I know you don't like itИ я знаю, знаю, знаю, тебе это не нравится
You don't, you don't, you don't know where I've beenТы не, ты не, ты не знаешь, где я была
It's my life so truth be toldПо правде говоря, это моя жизнь
(I see you thinking but there's just one thing clear(Я знаю, что ты думаешь, но есть только одна очевидная вещь
And you think you know but you don't have no ideaИ ты думаешь, что знаешь, но ты понятия не имеешь
Think you know me but there's more to see my love)Думаешь, что знаешь меня, но это не так, любовь моя)
The same arguments time and time againСнова те же доводы
And you watched them all happenИ ты наблюдаешь за ними,
But they don't understandНо они не понимают
Thinkin' you're the reason that it endsИ думаешь, что ты причина тому, что все кончено
And he won't be back againИ он не вернется назад
But they don't understand, noНо они не понимают, нет
If you want a perfect picture to believe inЕсли ты хочешь видеть идеальный образ,
Then you can't be looking for me thenТо не ищи меня
I don't need to live by your rules,Мне не нужно жить по твоим правилам,
You don't control meТы не можешь контролировать меня
Until you've walked a mile in my shoes, you don't know meПока не побываешь на моем месте, ты не знаешь меня
And I know, I know, I know you don't like itИ я знаю, знаю, знаю, тебе это не нравится
You don't, you don't, you don't know where I've beenТы не, ты не, ты не знаешь, где я была
It's my life so truth be toldПо правде говоря, это моя жизнь
You don't know meТы не знаешь меня
The girl you see in photographs is onlyДевушка, что ты видишь на фотографиях,
A part of the one I am, don't judge meЭто только часть того, кем я являюсь, не суди меня
Cause that's not reality and all I can beВедь, это не реальность, и все, что я могу делать
Is in love with who I'm becomingВлюбляться в ту, кем я становлюсь
(Think you know me but there's more to see my love( Думаешь, что знаешь меня, но это не так, любовь моя,
And you think you know but you don't have no idea)И ты думаешь, что знаешь, но ты понятия не имеешь)
I don't need to live by your rules,Мне не нужно жить по твоим правилам,
You don't control meТы не можешь контролировать меня
Until you've walked a mile in my shoes, you don't know meПока не побываешь на моем месте, ты не знаешь меня
And I know, I know, I know you don't like itИ я знаю, знаю, знаю, тебе это не нравится
You don't, you don't, you don't know where I've beenТы не, ты не, ты не знаешь, где я была
It's my life so truth be toldПо правде говоря, это моя жизнь
You don't know meТы не знаешь меня
I don't need to live by your rules,Мне не нужно жить по твоим правилам,
You don't control meТы не можешь контролировать меня
Until you've walked a mile in my shoes, you don't know meПока не побываешь на моем месте, ты не знаешь меня
And I know, I know, I know you don't like itИ я знаю, знаю, знаю, тебе это не нравится
You don't, you don't, you don't know where I've beenТы не, ты не, ты не знаешь, где я была
It's my life so truth be toldПо правде говоря, это моя жизнь
(I see you thinking but there's just one thing clear(Я знаю, что ты думаешь, но есть только одна очевидная вещь
And you think you know but you don't have no ideaИ ты думаешь, что знаешь, но ты понятия не имеешь
Think you know me but there's more to see my love)Думаешь, что знаешь меня, но это не так, любовь моя)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни You don't know me — Ariana Grande
Рейтинг: 5 / 5 43 мнений
Ariana Grande
Ариана Гранде — поп-звезда, которая прошла путь от актрисы Victorious до одной из самых узнаваемых вокалисток своего поколения. Её карьера соединяет R&B-корни, радиохиты и масштабные туры, а последние годы — ещё и серьёзный разворот к кино: роль Глинды в экранизации Wicked стала новым этапом в её истории.
полная биографияЭтот альбом
My everything
(2014)
- 1. Intro
-
2.
Problem
-
3.
One last time
-
4.
Why try
-
5.
Break free
- 6. Best mistake
- 7. Be my baby
- 8. Break your heart right back
-
9.
Love me harder
-
10.
Just a little bit of your heart
- 11. Hands on me
-
12.
My everything
-
13.
Bang bang
-
14.
Only one
- 15. You don't know me
-
16.
Cadillac song
- 17. Too сlose
-
18.
Problem (Spanglish version)
