A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Aquarius

Aqua — перевод и текст песни
Freaky friday

Aqua Aquarius (2000) Freaky friday

3.4

3

Freaky friday

Aqua

Freaky friday

Безумная пятница

Howdy people?Привет, народ!

Here's a little story 'bout an oooold friend of mineРасскажу вам историю об одном старом друге,

And to all you great folks out there, this is hardcore 10-4....Даже для самых крепких из вас, это настоящая

Жесть, понимаете?..

Freaky friday,

Things ain't going my wayБезумная пятница,

Everything is gone, my life is a country songВсе валится из рук,

Все пропало, моя жизнь — песня в стиле «кантри».

Oh-oh,

О-о...

I jumped out of my bed this morning

Then I heard this crunchy soundЭтим утром я встал с постели

From my left leg that was brokenИ услышал этот хруст, что раздавался

And a note was laying on the groundОт моей сломанной левой ноги,

А на полу лежала записка...

Baby I am leaving you this minute

Took the car and the cats and dogsДетка, я ухожу сейчас,

Got the boots and the rhinestone stetsonЯ забрала машину, и котов, и собак,

Nothing's left but the note you got,Еще прихватила ботинки и туфли со стразами.

Aah you suckНе осталось ничего, кроме этой записки...

Ах, ты — неудачник!

Freaky friday,

Things ain't going my wayБезумная пятница,

Everything is gone, my life is a country song.Все валится из рук,

Freaky friday,Все пропало, моя жизнь — песня в стиле «кантри».

Go play on the highwayБезумная пятница,

Everything is wrong, what the heck is going onЯ играю посреди шоссе,

Все не так... Какого черта происходит?!

On my way through cross town traffic

I was hit by a giant truckКогда я переходил перекресток,

I came late to work and got firedМеня сбил здоровенный грузовик.

Then suddenly the thunder struckЯ опоздал на работу, и меня уволили,

А потом внезапно грянул гром...

Oh-oh,

О-о...

Baby I am leaving you this minute

Took the car and the cats and dogsДетка, я ухожу сейчас,

Got the boots and the rhinestone stetsonЯ забрала машину, и котов, и собак,

Nothing's left but the note you gotЕще прихватила ботинки и туфли со стразами.

Aah you suckНе осталось ничего, кроме этой записки...

Ах, ты — неудачник!

Freaky friday,

Things ain't going my wayБезумная пятница,

Everything is gone, my life is a country song.Все валится из рук,

Freaky friday,Все пропало, моя жизнь — песня в стиле «кантри».

Go play on the highwayБезумная пятница,

Everything is wrong, what the heck is going onЯ играю посреди шоссе,

Все не так... Какого черта происходит?!

Life's a country song

Hardcore 10-4Жизнь — это песня в стиле «кантри»

What the heck is wrongНастоящая жесть, понимаете?

Life's a country songКакого черта творится?

Hardcore 10-4Жизнь — это песня в стиле «кантри»

What the heck is going onНастоящая жесть, понимаете?

Какого черта творится?

Everything is gone, my life is a country song,

Hardcore 10-4Все пропало, моя жизнь — песня в стиле «кантри».

Настоящая жесть, понимаете?

Freaky friday,

Things ain't going my wayБезумная пятница,

Everything is wrong, my life is a country songВсе валится из рук,

Freaky, hardcore, friday, 10-4,Все не так, моя жизнь — песня в стиле «кантри».

Go play on the highwayБезумная, жестка пятница, понимаете?

Everything is wrong, what the heck is going onЯ играю посреди шоссе.

Все не так... Какого черта происходит?!

Well folks, that's all for now,

Life is just a long long country songЧто ж, ребят, на этом все.

And that's a big 10-4... 10-4... 10-4...Жизнь — это долго-долгая песня в стиле «кантри»,

Да еще какая! Понимаете?..

... развернуть комментарий

VladimiR
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 11 октября 2011

Вам могут понравиться

Back from Mars Aqua

An apple a day Aqua

Cuba Libre Aqua

Понравился перевод?

Перевод песни Freaky friday — Aqua Рейтинг: 3.4 / 5 6 мнений

Aqua

Aqua

Aqua — датско-норвежская поп-группа из Копенгагена, ставшая символом евродэнса конца 90-х. Их хиты Barbie Girl и Doctor Jones превратили «мультяшную» танцевальную эстетику в часть массовой культуры. Дискография строится вокруг альбомов Aquarium (1997), Aquarius (2000) и Megalomania (2011), а история включает паузы и возвращения на сцену.

полная биография

Этот альбом

Aquarius

Aquarius (2000)

Угадай мелодию! Aqua Играть >

Видео

Топ сегодня