Войти с форума
Регистрация на форуме
The other people Перевод и текст песни Aphrodite's Child
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Aphrodite's Child появятся новые переводы
5.0
4
The other people
Другие люди
Some other people living far away, Некоторым другим людям, живущим далеко,
Some other people wouldn't care for me, Некоторым другим людям я безразличен,
Wouldn't care for me, Я им безразличен,
Wouldn't care for me people, Безразличен, люди,
Wouldn't care for me, Я им безразличен,
Wouldn't care for me man. Безразличен, человек.
Flowers and fun now to be living with, Цветы и веселье теперь, чтобы было чем жить,
Flowers and sins now to be living with, Цветы и грехи сейчас, чтобы было чем жить,
To be living with, Чтобы было чем жить,
To be living with people, Чтобы было чем жить, люди,
To be living with, Чтобы было чем жить,
To be living with man. Чтобы было чем жить, человек.
All of these people keep an eye on me, Все эти люди не спускают с меня глаз —
They are unable, and my good old friends, Они не в состоянии, а мои старые добрые друзья,
Good old friends are sad, Старые добрые друзья грустят,
Good old friends are sad people, Старые добрые друзья грустят, люди,
Good old friends are sad, Старые добрые друзья грустят,
Good old friends are sad man. Старые добрые друзья грустят, человек.
They told me to go away, 'cause I saw the light, Мне сказали уходить, ведь я увидел свет,
And I said, "I'm leaving you, 'cause I know the truth people", И я сказал: «Ухожу от вас, ведь я знаю истину, люди» —
'Cause I know the truth man. Ведь я знаю правду, человек.
They told me to go away, 'cause I saw the light, Мне сказали уходить, ведь я увидел свет.
And I said, "I'm leaving you, 'cause I know the truth, И я сказал: «Ухожу от вас, ведь я знаю истину,
'Cause I saw the light, Ведь я увидел свет,
And I know the truth people", И знаю истину, люди» —
'Cause I saw the light, Ведь я увидел свет,
And I know the truth man. И знаю правду, человек.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The other people — Aphrodite's Child
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Aphrodite's Child
Aphrodite’s Child (с англ. — «Дитя Афродиты») — греческая прог-рок-группа, образованная в 1967 году. Состав: Вангелис, Демис Руссос, Лукас Сидерас, Анаргирос «Сильвер» Кулурис.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
End of the world
(1968)
- 1. End of the world
-
4.
Rain and tears
- 6. Valley of sadness
- 7. You always stand in my way
- 8. The shepherd and the moon
- 10. Plastics nevermore
- 11. The other people