A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

End of the world

You always stand in my way Перевод и текст песни Aphrodite's Child

Aphrodite's Child End of the world (1968) You always stand in my way

5.0

1

You always stand in my way

Aphrodite's Child

You always stand in my way

Ты всё время стоишь у меня на дороге

Hey you, Эй, ты,

You always stand in my way. Ты всё время стоишь у меня на дороге.

You, Ты,

Will you hear to what I say? Послушай, что я скажу.

I want you to go away. Я хочу, чтобы ты ушла.

You, Ты,

You should find another man. Тебе надо найти другого мужчину.

I say, you, Я говорю, ты,

Make my face become one, Оставь мне одно моё лицо,

I want you to cut it down. Я хочу, чтобы ты отрезала его¹.

You, you, you, Ты, ты, ты,

Get away, I can't stand you, Убирайся, я тебя терпеть не могу,

You, you, Ты, ты,

I am mad when I see you, Я вне себя, когда тебя вижу,

You, you Ты, ты

Better hide or clutch your face. Лучше спрячь лицо или закрой руками.

You, Ты,

You come on and change your mind. Ты возьми и передумай.

Say you, Скажи же, ты,

You're the one I must cement, Ты, та, с кем я должен скрепить отношения,

And what if I don't want you? А что, если ты мне не нужна?

You, Ты,

You always stand in my way. Ты всё время стоишь на моём на пути.

And I said, you, А я говорю, ты,

Will you hear to what I say? Ты услышишь, наконец, что я говорю?

And I want you to go away. А мне нужно, чтобы ты ушла.

You, you, you, Ты, ты, ты,

Get away, I can't stand you, Убирайся, я тебя терпеть не могу,

You, you, Ты, ты,

I am mad when I see you, Я вне себя, когда тебя вижу,

You, you Ты, ты

Better pack up all your things Лучше собирай все свои вещи,

And I, I, И мне, мне,

I feel like chewing so I'm getting mad, Мне хочется выругаться, в такое бешенство я прихожу,

Baby. Детка.

And I said, you, И я говорю, ты,

You, you always stand in my way. Ты, ты всё время стоишь у меня на дороге.

(Better not) (Лучше не надо)

You, Ты,

Will you hear to what I say? Послушай, что я скажу,

I want you to go away. Я хочу, чтобы ты ушла.

You, Ты,

You should find another man. Тебе надо найти другого мужчину.

I said, you, Я сказал, ты,

Make my face become one, Оставь мне единственно моё лицо,

I want you to cut it down. Я хочу, чтобы ты отрезала его.

You, you, you Ты, ты, ты

Got a way I can't stand you, Так ведёшь себя, что я не выношу тебя.

You, you, Ты, ты,

Get away, I can't stand you, Уходи, я не могу терпеть тебя.

You, you, Ты, ты

Better hide and clutch your face. Лучше спрячь лицо или закрой руками.

And I, I, И я, я,

I feel it… Я чувствую это…

You better say… Тебе лучше выговориться…

You, you, you… Ты, ты, ты…

1) По-видимому, речь идёт о фотоснимке

... развернуть комментарий

cymbal
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 13 июля 2021

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни You always stand in my way — Aphrodite's Child Рейтинг: 5 / 5 5 мнений

Aphrodite's Child

Aphrodite's Child

Aphrodite’s Child (с англ. — «Дитя Афродиты») — греческая прог-рок-группа, образованная в 1967 году. Состав: Вангелис, Демис Руссос, Лукас Сидерас, Анаргирос «Сильвер» Кулурис.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

End of the world

End of the world (1968)

Угадай мелодию! Aphrodite's Child Играть >

Видео

Топ сегодня