Войти с форума
Регистрация на форуме
Anthrax — перевод песни
I'm alive
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Anthrax появятся новые переводы
5.0
3
I'm alive
Я жив
Look into my holy eyesПосмотри в мои святые глаза!
An empty smile and you're hypnotizedПустая улыбка — ты загипнотизирован!
Selling lies, my enterpriseПродажа лжи — таков мой бизнес.
The sheep just get in lineОвцы просто выстраиваются в линию
Capitulate so easilyИ покорно следуют за мной,
The power of fear that I'm traffickin'Повинуясь силе страха, которым я торгую.
Years of sleep have made you blindЗа годы сна ты совсем ослеп,
I made the bed you're inЭто я вырыл тебе могилу!
As I lead the child to war againЯ снова веду детей на войну,
Heaven lives in every gunРай живёт в каждом пистолете.
I'll damn you!Будьте вы прокляты!
I'm alive to be the demonЯ жив, чтобы быть демоном!
I'm alive to be the oneЯ жив, чтобы быть избранным!
Yeah yeah yeah yeahДа, да, да, да!
Hell, it lives in everyoneАд, он живёт в каждом!
When your world has slipped awayКогда твой мир вдруг отвернётся от тебя,
And all you have is me to payИ я останусь твоим единственным спасением,
Once so proud, you beg for moreТы, который был так горд, будешь умолять
And spread your legs like some dirty whoreИ раздвинешь ноги, как грязная шлюха.
As I lead the child to war againЯ снова веду детей на войну,
Heaven lives in every gunРай живёт в каждом пистолете.
I'll damn you!Будьте вы прокляты!
I'm alive to be the demonЯ жив, чтобы быть демоном!
I'm alive to be the oneЯ жив, чтобы быть избранным!
Yeah yeah yeah yeahДа, да, да, да!
Hell, it lives in everyoneАд, он живёт в каждом!
I'm alive to be the demonЯ жив, чтобы быть демоном!
I'm alive to be the oneЯ жив, чтобы быть избранным!
Yeah yeah yeah yeahДа, да, да, да!
Hell, it lives...Ад, он живёт...
I'm invitedЯ званый...
I'm invited inЯ званый гость!
One nation underОдна нация подо...
One nation under me!Одна нация подо мной!
As I lead the child to war againЯ снова веду детей на войну,
As I lead the child to war againЯ снова веду детей на войну,
As I lead the child to warЯ снова веду детей на войну —
Heaven lives, lives in every gunРай живёт, живёт в каждом пистолете.
I'm alive to be the demonЯ жив, чтобы быть демоном!
I'm alive to be the oneЯ жив, чтобы быть избранным!
Yeah yeah yeah yeahДа, да, да, да!
Hell, it lives in everyoneАд, он живёт в каждом!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I'm alive — Anthrax
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Anthrax
Американская группа, входящая в большую четверку трэш-метала. Первые четыре альбома стали в США золотыми.
полная биография