Войти с форума
Регистрация на форуме
Un amore così grande Перевод и текст песни Andrea Bocelli
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Andrea Bocelli появятся новые переводы
5.0
17
Теги: Лидеры хит-парада
Un amore così grande
Любовь такая бесконечная
Sento sul viso Я чувствую на лице
il tuo respiro, Твое дыхание,
stringiti forte a me Прижмись ко мне покрепче,
non chiederti perché Не спрашивая зачем,
la sera scende già Опускается вечер,
la notte impazzirò Ночь обещает быть безумной для меня,
In fondo agli occhi tuoi В глубине твоих глаз,
bruciano Я вижу отражение своих глаз,
i miei. В которых горит огонь.
Un amore così grande Любовь такая бесконечная,
un amore così Любовь — она такая:
tanto caldo dentro e fuori Горит огнем внутри,
intorno a noi И вокруг нас обжигает,
un silenzio breve e poi Короткое молчание, а потом
la bocca tua si accende Твои горячие губы
un' altra volta… Обжигают огнем сильнее и сильнее...
Un amore così grande Любовь такая бесконечная,
un amore così Любовь — она такая:
Intorno a noi Вокруг нас обжигает,
Soltanto a noi Только нас,
tanto caldo dentro e fuori Горит огнем внутри,
intorno a noi Вокруг нас обжигает,
un silenzio breve e poi Короткое молчание, а потом
in fondo agli occhi tuoi В глубине твоих глаз,
bruciano Я вижу отражение своих глаз,
i miei В которых горит огонь.
La sera scende già Опускается вечер,
la notte impazzirò Ночь обещает быть безумной для меня,
in fondo agli occhi tuoi В глубине твоих глаз,
bruciano Я вижу отражение своих глаз,
i miei В которых горит огонь.
Un amore così grande Любовь такая бесконечная,
un amore così Любовь — она такая:
tanto caldo dentro e fuori Горит огнем внутри,
intorno a noi И вокруг нас обжигает,
un silenzio breve e poi Короткое молчание, а потом
la bocca tua si accende Твои горячие губы
si accende Обжигают огнем сильнее и сильнее.
un'altra volta
Вокруг нас обжигает,
Intorno a noi, Только нас,
Soltanto a noi Любовь такая бесконечная,
Un amore così grande Вокруг нас обжигает,
Intorno a noi Любовь — она такая,
un amore così Только для нас,
Soltanto a noi Горит огнем внутри
tanto caldo dentro e fuori И вокруг нас обжигает,
Intorno a noi Короткое молчание, а потом
un silenzio breve e poi Твои горячие губы
la bocca tua si accende Обжигают огнем
si accende сильнее и сильнее...
un'altra volta
Также эта песня представлена в исполнении:
Francesco Renga: Un amore così grande Il Volo: Un amore così grande Теги: Лидеры хит-парада
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Un amore così grande — Andrea Bocelli
Рейтинг: 5 / 5 16 мнений
Andrea Bocelli
Андреа Бочелли — итальянский тенор, который превратил классический вокал в поп-культурный феномен. Победа в Сан-Ремо, мировые хиты «Con te partirò» и «Time to Say Goodbye», рекордный альбом Romanza, выступления на крупнейших сценах и ежегодный концерт в тосканском Teatro del Silenzio сделали его одним из главных голосов кроссовера последних десятилетий.
полная биографияЭтот альбом
Incanto
(2008)
-
1.
Un amore così grande
- 2. 'O surdato 'nnammurato
-
3.
Mamma
- 4. Voglio vivere così
-
5.
Santa Lucia
- 6. Funicula, funicula.
- 7. Because
- 8. Vieni sul mar!
- 10. Era de maggio
- 11. A Marechiare
- 12. E vui durmiti ancora
-
13.
Non ti scordar di me
- 14. Pulicenella
На сайте эта песня представлена также в исполнении Francesco Renga и Il volo