Войти с форума
Регистрация на форуме
Andrea Berg — перевод песни
Wo liegt das Paradies?
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Andrea Berg появятся новые переводы
5.0
1
Wo liegt das Paradies?
Где находится рай?
Tage werden kürzerДни становятся короче,
Kalter Wind, ein Hauch von SehnsuchtХолодный ветер, дыхание тоски,
Abschied von den WolkenПрощанье с облаками,
die da ziehn mit dirЧто потянулись за тобой.
SommertraumЛетняя мечта
Wo liegt das ParadiesГде находится рай,
ist der Himmel weitДалеко ли небеса,
ich hab den Wind gefragtСпросила я у ветра
voll ZärtlichkeitС нежностью.
ich will die Nacht berühr'nХотела прикоснутся к ночи,
fühl mich so freiЧувствую себя такой свободной.
Wie tief ist das MeerКак глубоко море,
wie groß die EwigkeitКак велика вечность?
Sehnsucht in den BäumenТоска на деревьях
kühler Tau im Licht des MorgensХолодная роса в утреннем свете
Elfen zaubern leiseТихо колдуют эльфы
einen Glanz von Traum und WirklichkeitБлеск мечты и действительность
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Wo liegt das Paradies? — Andrea Berg
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Andrea Berg
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Wo liegt das Paradies
(2001)
- 1. Ich sterbe nicht noch mal
- 2. Halt mich ganz fest
- 3. Und heute Abend geh ich tanzen
- 4. Hör einfach zu
- 5. Tango Amore
- 6. Wo liegt das Paradies?
-
7.
Du hast mich tausendmal belogen
- 8. Heut' wird ein Stern verglüh'n
- 9. Du warst nicht frei für mich
- 10. Und dann seh ich deine Augen
- 11. Barfuß durch die Nacht
- 12. Wenn der Himmel brennt