Войти с форума
Регистрация на форуме
Anastacia — перевод песни
Why'd you lie to me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Anastacia появятся новые переводы
4.9
4
Why'd you lie to me
Почему ты лжешь мне?
Why'd you lie to meПочему ты лжешь мне?
You can't be trusted good for nothin' type of brotherТебе больше нельзя доверять, парень.
Everything you claim to be was a lie... lieВсе твои заявление оказались ложью... ложью.
Why'd you lie to meПочему ты лжешь мне?
You'd been creeping, sneeking, sleeping with anotherТы крадешься, ускользаешь, встречаешься с другой.
Messed up it's time to leave so bye... byeВсе испорчено. Пора прощаться, так что пока... пока!
You used to treat me like a queenТы обращался со мной, как с королевой,
Said I was your everythingГоворил, что я для тебя все,
Promised me that you would never cheat on meОбещал, что никогда меня не обманешь.
But I found a number on the floorНо я нашла на полу записку с номером,
And I won't take it no moreИ я не стану этого терпеть!
Made me feel so crazyЭто сводит меня с ума.
Thinking you'd be true to me yeahДумала, ты был честен со мной, да.
(Tell me baby) Did you really think that(Скажи, детка) Ты и правда думал, что
(I would maybe) I turn the other cheek and(Я, возможно) Я подставлю другую щеку, и
(Let you play me) I thought you were different,(Позволю играть собой) Я думала, ты не такой,
but you're like the restНо ты такой же, как все.
It's true!Вот и вся правда!
Woah, last time you played me like a foolО, ты в последний раз выставил меня дурой,
Now it's time I loose my coolЯ теряю свое хладнокровие.
Ain't no way you'll ever get another chanceВторого шанса у тебя не будет.
Why do you just claim to be so trueПочему ты лишь говоришь о своей искренности,
When I gave my world to youКогда я отдала тебе весь свой мир?
All you wanna do is hang out on the edge of the lineТы только и делаешь, что ходишь по краю...
(Tell me baby) Did you really think that(Скажи, детка) Ты и правда думал, что
(I would maybe) I turn the other cheek and(Я, возможно) Я подставлю другую щеку, и
(Let you play me) But I flipped it up for you(Позволю играть собой) Но я тебе обломаю...
(Tell me baby) Did you really think that(Скажи, детка) Ты и правда думал, что
(I would maybe) I turn the other cheek - haha(Я, возможно) Я подставлю другую щеку, ха-ха
(Let you feel me) Oh, but I flipped it up for you(Позволю тебе почувствовать меня) Но я тебе обломаю...
Why'd you lie to meПочему ты лжешь мне?
Why'd you lie to meПочему ты лжешь мне?
Why'd you lie to meПочему ты лжешь мне?
Why'd you why'd you lie to me?!Почему, почему ты лжешь мне?
Don't leave me...Не уходи...
Ooooohhhhhh...О-о-о-о-о-о-о-о...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Why'd you lie to me — Anastacia
Рейтинг: 4.9 / 5 9 мнений
Anastacia
Anastacia — американская певица с тембром, который невозможно спутать: соуловая мощь, поп-мелодика и рок-энергия, которые она сама называла sprock. Прорыв 2000-х принёс ей международные хиты, а Европа стала главным домом её аудитории. Паузы из-за здоровья не остановили карьеру: она возвращалась с новыми главами и снова побеждала сцену.
полная биографияЭтот альбом
Freak of nature
(2001)
- 1. Freak of nature
- 2. Paid my dues
- 3. Overdue goodbye
- 4. You'll never be alone
-
5.
One day in your life
- 6. How come the world won't stop
- 7. Why'd you lie to me
- 8. Don'tcha wanna
- 9. Secrets
- 10. Don't stop (doin' it)
- 11. I dreamed you