lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Freak of nature

Anastacia — перевод песни
Secrets

Anastacia Freak of nature (2001) Secrets
5.0 1
Secrets
Secrets
Anastacia

Secrets

Секреты

Late in SeptemberПоздний сентябрь...
Memories I can't eraseМне не одолеть воспоминания,
The shiver through autumnЭта осенняя дрожь,
The memory of your faceТвое лицо в моей памяти.
As I grew much olderПовзрослев, теперь
I wonder whatever I could have doneЯ задумываюсь, что бы я ни делала,
To fight all the madnessЧтобы справиться с этим безумием.
When I close my eyesКогда я закрываю глаза...
Find truth in what I'm sayin'Понимаю, слова мои были честны,
They thought it was all a lieА все считали, что я лгу.
How could they deny it when I was just aИ как они могли не прислушиваться ко мне, ведь
Little childЯ была ребенком...
Secrets I kept inside meСекреты, что я хранила в душе,
No one can understandНикто не поймет.
Secrets I had to hideСекреты, что вынуждена была скрывать,
'Cause no one would hold my hand whenНикто бы не взял меня за руку, ведь
Secrets for me to knowОб этих секретах должна знать только я,
And never for you to seeА ты не должен,
Secrets for only meЭти секреты принадлежат мне...
Emotions so bother my soulЧувства не дают покоя душе,
To know that I felt such painОсознание того, сколько боли я пережила.
I thought it would go far awayЯ представляла, как далеко я сбегу,
It did for the momentИ на миг становилось легче...
Find truth in what I'm sayin'Пойми, слова мои были честны,
They thought it was all a lieА все считали, что я лгу.
How could they deny it when I wasИ как они могли не прислушиваться ко мне, ведь
Just a childЯ была ребенком...
Baby, come on nowДетка, ну же...
Secrets I kept inside meСекреты, что я хранила в душе,
Noone can understandНикто не поймет.
Secrets I had to hideСекреты, что вынуждена была скрывать,
'Cause noone would hold my hand whenНикто бы не взял меня за руку, ведь
Secrets for me to knowОб этих секретах должна знать только я,
And never for you to seeА ты не должен,
Secrets for only meЭти секреты принадлежат мне...
... The ones that could not escape the pain and misery...Та, что не может избежать боли и страдания,
Would no one ever set them free?Освободит ли кто-нибудь меня?
Why do you pretend to seeПочему ты притворяешься, что
All the pain they had to go throughПонимаешь, через что им пришлось пройти,
Can't you hear them cry to you?Разве не слышишь, как они зовут тебя?
Secrets I kept inside meСекреты, что я хранила в душе,
Noone can understandНикто не поймет.
Secrets I had to hideСекреты, что вынуждена была скрывать,
'Cause noone would hold my hand whenНикто бы не взял меня за руку, ведь
Secrets for me to knowОб этих секретах должна знать только я,
Never for you to seeА ты не должен,
Secrets for only meЭти секреты принадлежат мне...
SecretsСекреты...
Secrets I kept inside meСекреты, что я хранила в душе,
Noone can understandНикто не поймет.
Secrets I had to hideСекреты, что вынуждена была скрывать,
'Cause noone would hold my hand whenНикто бы не взял меня за руку, ведь
Secrets for me to knowОб этих секретах должна знать только я,
And never for you to seeА ты не должен,
Secrets for only meЭти секреты принадлежат мне...
Oh babies cryingО, дети плачут,
People are dyingЛюди умирают,
The secrets inside their heart no one ever yeahСекреты в их сердцах никто никогда... да,
Oh yeah oh yeahО, да, о, да
Come onНу же,
Come on and sing with meДавай же, спой со мной!
Secrets IСекреты... я,
I knowЯ знаю,
There's nobody up in hereЧто здесь никто
That can hear the cries hearНе слышит, как плачет
Inside my mindМоя душа,
But I cryА она плачет...

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 сентября 2011
Эта песня не заканчивается переводом В нашем Telegram — истории треков, смыслы и музыкальные находки. Открыть Telegram

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Secrets — Anastacia Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Anastacia

Anastacia

Anastacia — американская певица с тембром, который невозможно спутать: соуловая мощь, поп-мелодика и рок-энергия, которые она сама называла sprock. Прорыв 2000-х принёс ей международные хиты, а Европа стала главным домом её аудитории. Паузы из-за здоровья не остановили карьеру: она возвращалась с новыми главами и снова побеждала сцену.

полная биография

Этот альбом

Freak of nature
Угадай мелодию! Anastacia Играть >

Видео

Топ сегодня