lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Au cœur de moi

Amir — перевод песни
I know

Amir Au cœur de moi (2016) I know
5.0 9
I know
I know
Amir
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

I know

L’euphorie des jours est passée par nous déjàЭйфория дней уже прошла для нас.
On a fait le tour, on a franchi le deltaМы сделали круг, мы вышли из дельты.
Y-a-t-il un antidote au poison des détails?Есть ли антидот к яду мелочей?
Nos cœurs qui s’érodentНаши сердца изглаживаются,
C’est le temps qui les entaille, entaille, entailleВремя оставляет на них насечки, насечки, насечки.
Plus rien ne m’agiteБольше ничто не будоражит меня.
Une étincelle, ou je m’éteins sans toiОдна искра, или я погасну без тебя.
Plus rien ne m’agiteБольше ничто не будоражит меня.
Si ta peau hésiteЕсли ты сомневаешься,
Prends-moi la flamme et je brûle avec toiВозьми пламя у меня, и я буду гореть с тобой.
Si ta peau hésiteЕсли ты сомневаешься...
And I knowИ я знаю,
Your fire took away my prideТвой огонь лишит меня гордости,
And it's burning down insideОн горит глубоко внутри.
And I knowИ я знаю,
That only you can turn the tideЧто только ты можешь все изменить,
Lift me up and make me glideПоднять меня и заставить скользить.
Viens le temps des angesПусть придет время ангелов,
Qui nous ramène en arrièreКоторое вернет нас в прошлое.
On goûte aux mensongesМы отведали лжи.
La vérité est amère, amère, amèreПравда горька, горька, горька.
Juste à la limiteМы на границе
Entre la queue et les envies d’encoreМежду концом и желанием продолжать.
Juste à la limiteМы на границе.
Si ta peau me quitteЕсли ты оставишь меня,
Que reste-t-il pour faire chanter mon corpsЧто еще заставит петь мое тело?
Si ta peau me quitteЕсли ты покинешь меня.
And I knowИ я знаю,
Your fire took away my prideТвой огонь лишит меня гордости,
And it's burning down insideОн горит глубоко внутри.
And I knowИ я знаю,
That only you can turn the tideЧто только ты можешь все изменить,
Lift me up and make me glideПоднять меня и заставить скользить.
And I knowИ я знаю,
Your fire took away my prideТвой огонь лишит меня гордости,
And it's burning down insideОн горит глубоко внутри.
And I knowИ я знаю,
That only you can turn the tideЧто только ты можешь все изменить,
Lift me up and make me glideПоднять меня и заставить скользить.
And I knowИ я знаю,
Your fire took away my prideТвой огонь лишит меня гордости,
And it's burning down insideОн горит глубоко внутри.
And I knowИ я знаю,
That only you can turn the tideЧто только ты можешь все изменить,
Lift me up and make me glideПоднять меня и заставить скользить.
And I knowИ я знаю,
That only you can turn the tideЧто только ты можешь все изменить,
Lift me up and make me glideПоднять меня и заставить скользить,
That only you can turn the tideЧто только ты можешь все изменить,
Lift me up and make me glideПоднять меня и заставить скользить.
Елена Ватрушкина

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 ноября 2017

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I know — Amir Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Amir

Amir

Amir — франко-израильский автор-исполнитель, который прошёл путь от телешоу и первых записей на иврите до большой французской поп-сцены. Финалист The Voice: la plus belle voix и представитель France на Eurovision Song Contest 2016, он закрепил успех хитами и альбомами, в которых личные истории сочетаются с мелодичной, солнечной поп-эстетикой.

полная биография

Этот альбом

Au cœur de moi
Угадай мелодию! Amir Играть >

Видео

Топ сегодня