Войти с форума
Регистрация на форуме
Silent divide Перевод и текст песни Alter Bridge
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alter Bridge появятся новые переводы
5.0
6
Silent divide
Тихая пропасть
How long will you hold your tongue this time? Как долго ты будешь держать язык за зубами на этот раз,
As your good name is tarnished В то время, как твоё доброе имя запятнано
by these blatant lies этой вопиющей ложью?
The only way the truth will see the light Единственный способ, которым правда увидит свет, –
Is exposing guilty martyr of the sins Это разоблачить виновного мученика за грехи,
he hides которые он скрывает.
Stop before it starts Остановись, прежде чем это начнётся.
Step aside don't play the part Отойди, не играй роль в этом.
Keep your Пригни
Head down Голову.
Ride out Ускачи из
The Silent Divide Тихой пропасти.
One more accusation on display Ещё одно обвинение напоказ.
Another tale of madness Ещё одна история безумия.
Please don't take the bait Пожалуйста, не клюнь на наживку.
The devil in disguise is steeped in hate Дьявол под маской погряз в ненависти.
Jealous of the truth Завидует правде, с которой
he cannot bear to face so он не может встретиться лицом к лицу.
Stop before it starts Остановись, прежде чем это начнётся.
Step aside don't play the part Отойди, не играй роль в этом.
Keep your Пригни
Head down Голову.
Ride out Ускачи из
The Silent Divide Тихой пропасти.
There's no doubt Нет сомнений, что
We'll phase out Мы постепенно изведём
The one who lies Того, кто лжёт.
Stop Остановись.
Breathe Дыши.
Think Подумай.
Do not cross the line Не переходи черту.
Stay Оставайся
Calm Спокойным.
Silence will decide Тишина решит.
Wait Жди.
Watch Наблюдай.
Remember rage is blind Помни, что ярость слепа.
Remember rage is blind Помни, что ярость слепа.
Keep Пригни
Head down Голову.
Ride out Ускачи из
The Silent Divide Тихой пропасти.
There's no doubt Нет сомнений, что
We'll phase out Мы постепенно изведём
The one who lies Того, кто лжёт.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Silent divide — Alter Bridge
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Alter Bridge
Alter Bridge начинались как группа «на паузе» — трое музыкантов из Creed искали новый старт и нашли его в голосе Майлза Кеннеди. Дальше всё пошло по нарастающей: One Day Remains дал хиты, Blackbird сделал их именем, AB III и Fortress закрепили масштаб. Это история дисциплины, больших припевов и гитарных дуэлей.
полная биография