Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Them bones (Alice in Chains)

Them bones

Эти кости


I believe them bones are me
Some say we're born into the grave

I feel so alone, gonna end up
A big ole pile of them bones

Dust rise, right on over my time
Empty, fossil of the new scene

I feel so alone, gonna end up
A big ole pile of them bones

Toll due, bad dream come true:
I lie dead, gone under red sky

I feel so alone, gonna end up
A big ole pile of them

Я верю, что эти кости — я,
Некоторые говорят — мы рождены отправиться в могилу,

Я чувствую себя таким одиноким, я окончу жизнь
Большой кучей старых костей.

Пыль поднимается, мое время заканчивается,
Пустой атавизм нового мира.

Я чувствую себя таким одиноким, я окончу жизнь
Большой кучей старых костей.

Плата уплачивается, страшные сны сбываются,
Я лежу мёртвым, ушел под алым небом.

Я чувствую себя таким одиноким, я окончу жизнь
Большой кучей старых костей.

Автор перевода — Tores

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Them bones — Alice in Chains Рейтинг: 5 / 5    14 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности