A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Vulture culture

Alan Parsons project, the — перевод песни
Let's talk about me

Alan Parsons project, the Vulture culture (1985) Let's talk about me

5.0

2

Let's talk about me

Alan Parsons project, the

Let's talk about me

Поговорим обо мне

Let’s talk about me for a minuteПоговорим обо мне хоть минуту.

Well, how do you thinkНу, как по-твоему

I feel about what’s been going on?Я отношусь к тому, что происходит?

Let’s talk about me for a minuteПоговорим обо мне хоть минуту.

Well, how do you thinkНу, как по-твоему

I feel about what’s gone wrong?Я отношусь к тому, что всё идёт не так?

Let’s talk about dreamsПоговорим о моих мечтах —

I never learned to read the signsЯ никогда не мог разглядеть знаки вокруг себя.

Let’s think about what it all meansПодумаем о том, что они значат —

I never seem to have the timeМне на это не хватало времени.

Let’s talk about you and your problemsПоговорим о тебе и твоих проблемах.

All that I seem to do is spend the nightПохоже, всё что я должен — провести ночь

Just talking ‘bout you and your problemsГоворя с тобой о тебе и твоих проблемах,

No matter what I say I can’t get it rightНо неважно что я скажу — всё равно буду неправ.

Don’t think about dreamsНе думай о мечтах,

Is it all a waste of time?Тебе не кажется это тратой времени?

Don’t think about what it all meansНе думай о том, что всё это значит,

If you are a friend of mineЕсли ты и впрямь мне друг.

Talk about me for a minuteПоговори обо мне хоть минуту:

I’m the one who’s losingЯ всегда в проигрыше.

Talk about me for a minuteПоговори обо мне хоть минуту:

I’m the one who’s always losing outЯ всегда проигрываю.

And how do you thinkИ как по-твоему

I feel about what’s been going on?Я отношусь к тому, что происходит?

Let’s talk about me for a minuteПоговорим обо мне хоть минуту.

Well, how do you thinkНу, как по-твоему

I feel about what’s gone wrong?Я отношусь к тому, что всё идёт не так?

Let’s think about dreamsПодумаем о мечтах,

We never seem to have the timeНам на это не хватало времени.

Let’s talk about what it all meansПоговорим о том, что они значат,

If you are a friend of mineЕсли ты и впрямь мне друг.

Let’s talk about meПоговорим обо мне:

I’m the one who’s losing outЯ всегда в проигрыше,

I’m the one who’s losing outЯ всегда в проигрыше,

I’m the one who’s losing out, losing outЯ всегда в проигрыше, в проигрыше.

Talk about me for a minuteПоговори обо мне хоть минуту:

I’m the one who’s losingЯ всегда в проигрыше.

Talk about me for a minuteПоговори обо мне хоть минуту:

I’m the one who’s always losing outЯ всегда проигрываю.

I’m the one who’s losing outЯ всегда в проигрыше,

I’m the one who’s losing outЯ всегда в проигрыше,

I’m the one who’s losing out, losing outЯ всегда в проигрыше, в проигрыше.

Talk about me for a minuteПоговори обо мне хоть минуту:

I’m the one who’s losingЯ всегда в проигрыше.

Talk about me for a minuteПоговори обо мне хоть минуту:

I’m the one who’s always losing outЯ всегда проигрываю.

Talk about me for a minuteПоговори обо мне хоть минуту:

I’m the one who’s losingЯ всегда в проигрыше.

Talk about me for a minuteПоговори обо мне хоть минуту:

I’m the one who’s losing!Я всегда в проигрыше!

... развернуть комментарий

Евгений Старых

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 11 июня 2025

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Let's talk about me — Alan Parsons project, the Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Alan Parsons project, the

Alan Parsons project, the

The Alan Parsons Project — студийный дуэт Алана Парсонса и Эрика Вулфсона, превративший рок-альбом в кино по звуку и структуре. От литературного дебюта и фантастического I Robot до хита Eye in the Sky и культового Sirius — это история о продюсерском подходе, концептуальных пластинках и мелодиях, которые пережили эпоху.

полная биография

Этот альбом

Vulture culture

Vulture culture (1985)

Угадай мелодию! Alan Parsons project, the Играть >

Видео

Топ сегодня