Перевод песни Sex without love (Adriano Celentano)

I don’t mean to share with you my life
I don’t care about your love
I’m not dreaming of your in the night
And I don’t want you around my homo
You can’t break my heart of stono.

Sex without love
I want your body don’t need your soul
Sex without love
Body without soul

I don’t need no love
And my heart can beat alone

You can please me when the heat is on
But when l’m done leave me alone
Cause I don’t need you when the thrill is gone
And I don’t want you around my homo
You can’t break my heart of stono.

Sex without love
I want your body don’t need your soul
Sex without love
Body without soul

I don’t need no love
And my heart can beat alone
Love can hurt so bad
Love couid even drive me mad
So gimme sex without love

I don’t mean to share with you my life
I don’t care about your love
Any one couid help me through the night
So don’t come knocking at my door
Cause you won’t break my heart of stono.

Жизнь свою с тобою разделять
Не хочу - забудь меня
Я не стану тебя вспоминать
Пусть и любишь ты меня
Я люблю одну себя

Секс, где нет любви
И лишь на время мне нужен ты
В сексе нет любви
В теле нет души

Не нужна любовь
Сердце только гонит кровь

Я с тобой - так обнимай меня
А потом оставь меня
Всё остальное я залью вином
Я не пущу тебя в свой дом
И моё сердце будет льдом

Секс, где нет любви
И лишь на время мне нужен ты
В сексе нет любви
В теле нет души

Не нужна любовь
Сердце только гонит кровь
А любовь, что одна
Много ли может дать она
Не так ли?

Жизнь свою с тобою разделять
Не хочу - забудь меня
Ночью каждый может друга выбирать
не надо приезжать, стуча в мою дверь
Потому что ты не взломаешь мое сердце.