Перевод песни Girls got rhythm (AC/DC)

I been around the world
I've seen a million girls
Ain't one of them got
What my lady she got
She stealin' the spotlight
Knocks me off my feet
She's enough to start a landslide
Just a walkin' down the street
Wearin' dresses so tight
And lookin' dynamite
About to blow me out
No doubt about it can't live without it

The girl's got rhythm (girl's got rhythm)
The girl's got rhythm (gir'ls got rhythm)
She got the back seat rhythm (back seat rhythm)
The girl's got rhythm

She's like a lethal brand
Too much for any man
She give me first degree
She really satisfy me
Love me 'til I'm legless
Achin' and sore
Enough to stop a freight train
Or start the third world war
You know I'm losin' sleep
But I'm in too deep
Like a body needs blood
No doubt about it can't live without it

The girl's got rhythm (girl's got rhythm)
The girl's got rhythm (girl's got rhythm)
She got the back seat rhythm (back seat rhythm)
The girl's got rhythm

You know she move like sin
And when she let me in
It's like liquid love
No doubt about it can't live without it

The gir'ls got rhythm (girl's got rhythm)
The gir'ls got rhythm (girl's got rhythm)
She got the back seat rhythm (back seat rhythm)
The girl's got rhythm (girl's got rhythm)
You know she really got the rhythm (girl's got rhythm)
She got the back seat rhythm (back seat rhythm)
Rock 'n' roll rhythm (rock 'n' roll rhythm)
The girl's got rhythm

Я по свету колесил,
С миллионом чик тусил.
Ни у одной из них нет,
Моей дамы предмет —
Она в центре вниманья,
Сбивает меня с ног
Она центр мирозданья —
Лишь переступит порог.
Платье туго сидит,
Она как динамит.
Я просто улетаю.
Чего там говорить — не могу без неё жить.

У девушки есть ритм (у девушки есть ритм).
У девушки есть ритм (у девушки есть ритм).
На заднем кресле ритм (на заднем кресле ритм).
У девушки есть ритм.

Она летальный тип —
Любой из нас погиб.
То, что она творит, —
Меня удовлетворит.
Отлюбит так, что труп ты,
Такой вот , брат, вердикт.
Как после катапульты,
Иль там глобальный конфликт.
Знай, я теряю сон,
Когда ей увлечён.
Ну, словно телу кровь...
Чего там говорить — не могу без неё жить.

У девушки есть ритм (у девушки есть ритм).
У девушки есть ритм (у девушки есть ритм).
На заднем кресле ритм (на заднем кресле ритм).
У девушки есть ритм.

Её движенья словно грех.
Я в ней — и она лучше всех.
Как бы любовь-река...
Чего там говорить — не могу без неё жить.

У девушки есть ритм (у девушки есть ритм).
У девушки есть ритм (у девушки есть ритм).
На заднем кресле ритм (на заднем кресле ритм).
У девушки есть ритм (у девушки есть ритм).
У неё реально есть ритм (у девушки есть ритм).
На заднем кресле ритм (на заднем кресле ритм).
Рок-н-ролльный ритм (рок-н-ролльный ритм).
У девушки есть ритм.