Войти с форума
Регистрация на форуме
A-ha — перевод песни
Goodbye Thompson
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у A-ha появятся новые переводы
5.0
1
Goodbye Thompson
Прощай, Томпсон
Goodbye Thompson goodbyeПрощай, Томпсон, прощай!
I tape the sign to the doorЯ вешаю табличку на дверь.
Here we pinned all our dreamsС этим местом мы связывали все наши мечты.
Now the store is no moreТеперь магазина больше нет.
What comes after what wasЧто произойдет после того, что было,
That was once strangely newТого, что когда-то было непривычно новым?
What awaits up aheadЧто ждет впереди
For me and you?Тебя и меня?
Goodbye ThompsonПрощай, Томпсон!
Goodbye Thompson goodbyeПрощай, Томпсон, прощай!
This space is for rentЭто место сдается в аренду.
See my head hanging lowПосмотри на меня с моей поникшей головой,
All my energies spentС моей растраченной энергией.
What comes after what wasЧто произойдет после того, что было,
That was once strangely newТого, что когда-то было непривычно новым?
What awaits up aheadЧто ждет впереди?
I wish I knewМне хотелось бы знать.
Goodbye ThompsonПрощай, Томпсон!
What comes after what wasЧто произойдет после того, что было,
That was once strangely newТого, что когда-то было непривычно новым?
What awaits up aheadЧто ждет впереди
For me and you?Тебя и меня?
Goodbye Thompson.Прощай, Томпсон!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Goodbye Thompson — A-ha
Рейтинг: 5 / 5 14 мнений
A-ha
a-ha — норвежское трио, которое превратило синт-поп 80-х в мировую формулу мелодии и драмы. От взрыва Hunting High and Low и эпохального клипа Take On Me до темы Джеймса Бонда, акустического MTV Unplugged и оркестрового True North — их история полна «прощаний» и возвращений, а песни давно живут за пределами ностальгии.
полная биографияЭтот альбом
Cast in steel
(2015)
-
1.
Cast in steel
-
2.
Under the makeup
- 3. The wake
- 4. Forest fire
-
5.
Objects in the mirror
-
6.
Door ajar
- 7. Living at the end of the world
-
8.
Mythomania
- 9. She's humming a tune
-
10.
Shadow endeavors
-
11.
Giving up the ghost
- 12. Goodbye Thompson
- 13. The end of the affair