Перевод песни Goodbye Thompson (A-ha)

Goodbye Thompson goodbye
I tape the sign to the door
Here we pinned all our dreams
Now the store is no more

What comes after what was
That was once strangely new
What awaits up ahead
For me and you?

Goodbye Thompson

Goodbye Thompson goodbye
This space is for rent
See my head hanging low
All my energies spent

What comes after what was
That was once strangely new
What awaits up ahead
I wish I knew

Goodbye Thompson

What comes after what was
That was once strangely new
What awaits up ahead
For me and you?

Goodbye Thompson.

Прощай, Томпсон, прощай!
Я вешаю табличку на дверь.
С этим местом мы связывали все наши мечты.
Теперь магазина больше нет.

Что произойдет после того, что было,
Того, что когда-то было непривычно новым?
Что ждет впереди
Тебя и меня?

Прощай, Томпсон!

Прощай, Томпсон, прощай!
Это место сдается в аренду.
Посмотри на меня с моей поникшей головой,
С моей растраченной энергией.

Что произойдет после того, что было,
Того, что когда-то было непривычно новым?
Что ждет впереди?
Мне хотелось бы знать.

Прощай, Томпсон!

Что произойдет после того, что было,
Того, что когда-то было непривычно новым?
Что ждет впереди
Тебя и меня?

Прощай, Томпсон!