lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Blessed be

69 eyes, the — перевод и текст песни
Brandon Lee

69 eyes, the Blessed be (2000) Brandon Lee
5.0 12
Brandon Lee
Brandon Lee
69 eyes, the

Brandon Lee

Брэндон Ли

What would there beЧто же может быть там,
As the river of sadness turns into seaГде река скорби впадает в море?
Could there be another thousand stories like you and meМожет быть, там миллионы историй, похожих на нашу с тобой?
Wanted a heart, wanted a soulХотел сердца и души
More than anything else in this worldБольше всего на свете,
But we are doomedНо мы обречены,
Our flesh and woundsНаша плоть покрыта ранами.
I would never give inЯ больше никогда не уступлю тебе...
Just like the Moon doesПодобно луне,
We rise and shine and fallМы восходим и светим,
Over you that IА потом клонимся к закату.
Rise and shine and crawlЯ поднимаюсь над тобой, свечу и ползу.
Victims aren't we all!Разве мы все не жертвы?
What would there beЧто же может быть там,
Beyond the eyes of Brandon LeeЗа глазами Брэндона Ли?
Could there beМожет быть,
A revenging angelТам ангел мести,
Left to bleedОставленный умирать?
Wanted the truth, wanted the faithХотел правды и веры
More than anything else in this worldБольше всего на свете,
But we are doomedНо мы обречены
Body and soul maroonedДуша и тело кровоточат.
I would never give inЯ больше никогда не уступлю тебе!
Just like the Moon doesПодобно луне,
We rise and shine and fallМы восходим и светим,
Over you that IА потом клонимся к закату.
Rise and shine and crawlЯ поднимаюсь над тобой, свечу и ползу.
Victims aren't we all!Разве мы все не жертвы?

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 декабря 2012
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Brandon Lee — 69 eyes, the Рейтинг: 5 / 5    12 мнений

69 eyes, the

69 eyes, the

The 69 Eyes — финская рок-группа из Хельсинки, работающая с 1989 года и известная формулой goth ’n’ roll: готическая атмосфера плюс рок-н-ролльный драйв. От Wasting the Dawn и Blessed Be до Paris Kills, Devils и Death of Darkness (2023) коллектив сохранил узнаваемый тембр, стабильный состав и сценический «ночной» стиль.

полная биография

Этот альбом

Blessed be
Blessed be (2000)
Угадай мелодию! 69 eyes, the Играть >

Видео

Топ сегодня