lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
West end

Cheyenna Перевод и текст песни 69 eyes, the

69 eyes, the West end (2019) Cheyenna
5.0 1
Cheyenna
Cheyenna
69 eyes, the

Cheyenna

Шайенна

She's a beauty Красавица,
She's riding through the night она гонит на своем мотоцикле всю ночь.
A freedom baby Опьяненная свободой малышка
On the Highway 69 мчит по шоссе 69.
When you see her Когда ты замечаешь ее
By the silver moonlight в серебряном свете Луны,
Shining baby сияющую красотку,
Riding by your side несущуюся рядом с тобой,
You know tonight тебе становится ясно,
you're gonna die что сегодня ночью ты умрешь.
Cheyenna Шайенна
She was riding easy Она легко управляла мотоциклом,
Sliding through the night лавируя в темноте ночи.
A freedom baby Окрыленная свободой малышка
On the Highway 69 мчалась по шоссе 69.
When she saw him Когда она заметила его
By the silver moonlight в серебряном свете Луны,
Ghostrider призрачного гонщика, 1
Riding by her side несущегося рядом с ней,
She knew tonight she's gonna die она поняла, что этой ночью умрет.
Cheyenna Шайенна
And no story can tell И ни одна история не расскажет,
How many souls she took down to hell как много душ она отправила в ад.
Cheyenna Шайенна
(She's a freedom baby) (Она — вечно свободная малышка)…
Jyrki 69: Когда я послушал демо песни, у меня в голове сразу же возник припев со словом Cheyenna. Это было похоже на шепот ветра или на эхо в каньоне*, доносящее ее имя из прошлого. Кто она такая? Индейская принцесса? Когда я поискал информацию об этом имени в интернете, оказалось, что много американских девушек, названных им, пропали без вести. Так и родилась история призрачной гонщицы! Шайенна — вечно свободная малышка.

(*«Эхо в каньоне» — документальный фильм 2018 года режиссера Эндрю Слейтера, в котором приняли участие многие американские музыканты.)

Роль призрачной гонщицы в клипе Cheyenna исполнила актриса Fernanda Hay.

1) Призрачный гонщик — герой комиксов издательства Marvel и снятых по их мотивам многочисленных фильмов, мультфильмов и сериалов.
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 февраля 2023
Почему эта песня цепляет? В Telegram Lyrsense смотрим на смысл, образы и детали, которые легко пропустить. Понять глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Cheyenna — 69 eyes, the Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

69 eyes, the

69 eyes, the

The 69 Eyes — финская рок-группа из Хельсинки, работающая с 1989 года и известная формулой goth ’n’ roll: готическая атмосфера плюс рок-н-ролльный драйв. От Wasting the Dawn и Blessed Be до Paris Kills, Devils и Death of Darkness (2023) коллектив сохранил узнаваемый тембр, стабильный состав и сценический «ночной» стиль.

полная биография

Этот альбом

West end
West end (2019)
Угадай мелодию! 69 eyes, the Играть >

Видео

Топ сегодня