Перевод песни Partigiano reggiano (Zucchero)

Black cat my bone
Un po’ di slempito, boom boom
Black cat ma belle
Le insidie pullulano bang bang
È così
È così

Ma un mondo libero
Un sogno libero
Un canto libero
Come un partigiano reggiano

E canto libero
L’amore libero
Un cuore unico
Come un partigiano reggiano

Black cat my bone
Il cielo vomita boom boom
Black cat ma belle
La bestia umanica bang bang
Oh bella ciao
Mia bella ciao

Ma un mondo libero
Un sogno libero
Un canto libero
Come un partigiano reggiano

E canto libero
L’amore libero
Un cuore unico
Come un partigiano reggiano

Black cat sta boun
Un po’ di slempito boom boom
Let’s dance ma belle
In sella al diavolo bang bang
È così
Fai così

Ma un mondo libero
Un sogno libero
Un canto libero
Come un partigiano reggiano

E canto libero
L’amore libero
Un cuore unico
Come un partigiano reggiano

Un mondo libero
Un sogno libero
Un canto libero
Come un partigiano reggiano

E canto libero
Nel vento libero
Un cuore unico
Come un partigiano reggiano

Black cat, ² my bone.
Чуть-чуть напора, бум-бум.
Black cat, ma belle.³
Кругом коварство, бац-бац.
Да, так и есть.
Да, так и есть.

Но свободный мир,
Свободная мечта,
Свободная песня.
Как партизан из Реджо.

И свободная песня,
Свободная любовь,
Уникальное сердце.
Как партизан из Реджо.

Black cat, my bone.
Небо блюёт, бум-бум.
Black cat, ma belle
Человек-зверь, ⁴ бац-бац.
О, прощай, красавица.⁵
Прощай, моя красавица.

Но свободный мир,
Свободная мечта,
Свободная песня.
Как партизан из Реджо.

И свободная песня,
Свободная любовь,
Уникальное сердце.
Как партизан из Реджо.

Black cat, давай потише.
Чуть-чуть напора, бум-бум
Let's dance, ⁶ ma belle.
Седлаешь дьявола, бац-бац.
Да, так и есть.
Да, делай так.

Но свободный мир,
Свободная мечта,
Свободная песня.
Как партизан из Реджо.

И свободная песня,
Свободная любовь,
Уникальное сердце.
Как партизан из Реджо.

Свободный мир,
Свободная мечта,
Свободная песня.
Как партизан из Реджо.

И свободная песня
На свободном ветру,
Уникальное сердце.
Как партизан из Реджо.