Перевод песни Oltre le rive (Zucchero)

So che verrai
Di neve lieve
E vestirai
L'aria di sogni
So che verrai
Pace nell'alba
Negli occhi miei
Dentro i miei giorni

Oltre le rive
Oltre le rive
Sarò là

Ovunque sei
Sarai per sempre

Abiti in me
Da sempre e per sempre

Di neve lieve
So che verrai
Senza rumore

Oltre le rive
Oltre le rive
Sarò là

Ovunque sei
Sarai per sempre

Abiti in me
Da sempre e per sempre

„Ho vagato senza scopo e destino
Fino alla fine dell'arcobaleno
Nelle notti bagnate dal vino
Finché ho sentito la mia voce da bambino!“

Ovunque sei
Sarà per sempre
Abiti in me, da me
Da sempre... qua

Oltre le rive
Mi troverai
Come da sempre... qua

Я знаю, что ты придешь
Легким снегом
И оденешь
Атмосферу грёз.
Знаю, что ты придешь
Спокойствием на заре
В глазах моих,
В моих днях.

За берегами
За берегами.
Я буду там.

Где бы ты ни был,
Ты будешь вечно.

Ты живешь во мне,
Так было и будет всегда.

Легким снегом,
Знаю, что ты придешь.
Бесшумно.

За берегами,
За берегами.
Я буду там.

Где бы ты ни был,
Ты будешь вечно.

Ты живешь во мне,
Так было и будет всегда.

«Я бродил непонятно зачем и куда,
До самого края радуги,
В ночах, окрапленных вином,
Пока не услышал свой детский голос!»

Где бы ты ни был,
Так будет всегда.
Ты живешь во мне, с помощью меня.
Всегда... здесь.

За берегами
Ты найдешь меня.
Как это было всегда... здесь.