Перевод песни Swing (Yello)

The one desire is to dance the swing
Could catch it all night long
And when I'm riding on that wing
Just for you I'm in the swing

And when I'm riding on that wing
My heart does start to sing

Für dich allein tanz' ich den Swing
Ich hoff' du bleibst noch hier
Vielleicht geh' ich nach zu dir hin
Und dann tanzst du mit mir

And when I'm dancing
I've got to give it all
Cause it's the only thing
And when I'm waiting
Until last call
I do it for the swing

And when I'm riding on that wing
My heart does start to sing

And when I'm riding on that wing
My heart does start to sing

Одно желание — танцевать свинг,
Мог бы кайфовать всю ночь напролет.
Но когда я лечу на этом крыле,
Только для тебя я в полном порядке.

Но потом, когда я парю на этом крыле,
Моё сердце начинает петь.

Für dich allein tanz ich den Swing
Ich hoff' du bleibst noch hier
Vielleicht geh' ich nach zu dir hin
Und dann tanzt du mit mir¹

И когда я танцую,
Я должен отдать всё.
Потому что это единственное.
И когда я жду,
До последнего звонка,
Я делаю это ради свинга.

Но потом, когда я парю на этом крыле,
Моё сердце начинает петь.

Но потом, когда я парю на этом крыле,
Моё сердце начинает петь.