lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Romance

In the modern world Перевод и текст песни Fontaines D.C.

Fontaines D.C. Romance (2024) In the modern world
5.0 98
In the modern world
In the modern world
Fontaines D.C.

In the modern world

В современном мире

I feel alive Я оживаю
In the city В городе,
That you like Который тебе нравится.
And wait for the day И я жду не дождусь дня,
To go dreaming Когда смогу помечтать
Right by Рядом с тобой.
Uh-huh-huh-huh У-у-у-у...
Seems so hard not to be free Сложно не ощутить свободу,
When you walk Когда ты идешь
Right beside me Рядом со мной.
In the modern world (What?) В современном мире (что?),
In the modern world В современном мире...
I don't feel anything Я не чувствую ничего
In the modern world В современном мире,
And I don't feel bad, Charlene В том числе и стыда, Шарлин,
Kissing on the corner (Yeah?) Целуясь на углу (да?),
Wait for just a minute (What?) Погоди минутку (что?),
Come away with me and Sal Свалим отсюда вместе с Сэлом и мной,
I promise you'll be in it Обещаю, ты войдешь во вкус,
I don't feel bad Мне не стыдно.
I feel alive Я оживаю
In the city И в городе,
You despise Который ты презираешь.
And wait for the day И я жду не дождусь дня,
When you come Когда ты приедешь
Riding on by Ко мне.
Uh-huh-huh-huh У-у-у-у...
Seems so hard just to be Сложно просто быть.
If it matters Если тебе интересно:
You complete me Ты делаешь меня счастливым,
Yeah Да.
In the modern world (What?) В современном мире (что?),
In the modern world В современном мире...
I don't feel anything Я не чувствую ничего
In the modern world В современном мире,
I don't feel bad, Charlene В том числе и стыда, Шарлин,
Kissing on the corner (Yeah?) Целуясь на углу (да?),
Wait for just a minute (What?) Погоди минутку (что?),
Come away with me and Sal Свалим отсюда вместе с Сэлом,
I promise you'll be in it Обещаю, ты войдешь во вкус,
I don't feel bad Мне не стыдно.
In the modern world (What?) В современном мире (что?),
In the modern world В современном мире
I don't feel... no, I don't feel Я не чувствую.. нет,
I don't feel bad Я не чувствую стыда.
As long as I've known Насколько я понял,
As long as I've known Насколько я понял,
As long as I've known Насколько я понял,
There's no feeling to draw Чувств не осталось,
You may be the reason Может, ты и причина,
But I am the law Но я-то — закон,
The law... Закон...

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 августа 2024
Эта песня не заканчивается переводом В нашем Telegram — истории треков, смыслы и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни In the modern world — Fontaines D.C. Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Fontaines D.C.

Fontaines D.C.

Fontaines D.C. — дублинская группа, которая превратила постпанк в язык поколения: от дебюта Dogrel и номинации на Mercury Prize до альбома №1 Skinty Fia и смелого Romance на XL Recordings. История их успеха — это стихи, городская реальность, непрерывные туры и постоянное расширение звучания без потери узнаваемого лица.

полная биография

Этот альбом

Romance
Romance (2024)

Видео

Топ сегодня