Перевод песни I love you (Yello)

You know I need it
To ride in your car
I know it's dangerous
You're going too far
I'm always with you
Wherever you go

This is essential
The way you drive is just sensational
I hate to love you
Love you all the same
You know baby
Driving is a serious game

I love you - I know
I love you - I know

You gonna get me a heart attack
Stop it, hold it
Hold it back

I know it's dangerous
You're going too far
I'm always with you wherever you go

You know I need it
To ride in your car
I'm always with you
Wherever you go

This is essential
The way you drive is just sensational
I hate to love you
Love you all the same
You know baby
Driving is a serious game

I love you - I know
I love you - I know

You gonna get me a heart attack
Stop it, hold it
Hold it back

Ты знаешь, мне нужно
Кататься в твоей машине.
Я знаю, что это опасно,
Ты едешь слишком далеко,
Я всегда с тобой,
Куда бы ты ни ехала.

Это основное,
Ты водишь просто сенсационно.
Я ненавижу любить тебя,
Люблю тебя всё равно.
Знаешь, детка,
Вождение — это серьезная игра.

Я люблю тебя. — Я знаю.
Я люблю тебя. — Я знаю.

Из-за тебя у меня будет сердечный приступ,
Остановись, уймись,
Прекрати.

Я знаю, что это опасно,
Ты едешь слишком далеко,
Я всегда с тобой, куда бы ты ни ехала.

Ты знаешь, мне нужно
Кататься в твоей машине.
Я всегда с тобой,
Куда бы ты ни ехала.

Это основное,
Ты водишь просто сенсационно.
Я ненавижу любить тебя,
Люблю тебя всё равно.
Знаешь, детка,
Вождение — это серьезная игра.

Я люблю тебя. — Я знаю.
Я люблю тебя. — Я знаю.

Из-за тебя у меня будет сердечный приступ,
Остановись, уймись,
Прекрати.