Перевод песни Highway 27 (Woodkid)

Take me to the bridge under the pines
Between the billboards and the power lines
In the late night fog,
Your silence feels so wrong
Your affection is gone, I know the deal

So drive away and let it die
So drive away and let it die

The highway, twenty-seven lines
Are drifting in my eyes
There is no shelter in your arms
The highway, twenty-seven lines
Are drifting in my eyes
Now drive away and let it die

The rain on the sunroof of the GMC
And the waving dance of the mai tai magic tree
The shoulder blades locked to the leather seat
I'm lost and confused, this love is a counterfeit

So drive away and let it die
So drive away and let it die

The highway, twenty-seven lines
With drifting in my eyes
There is no shelter in your arms
The highway, twenty-seven lines
All drifting in my eyes
Just drive away and let it die

The highway, twenty-seven lines
With drifting in my eyes
There is no shelter in your arms
The highway, twenty-seven lines
All drifting in my eyes
Just drive away and let it die

Отвези меня к мосту под соснами,
между билбордами и линиями электропередачи.
В тумане поздней ночи
твоё молчание кажется очень неправильным.
Твоя привязанность иссякла, я помню наш договор,

так уезжай и дай ей умереть.
Так уезжай и дай ей умереть.

Шоссе, двадцать семь полос
проплывают у меня на глазах.
В твоих руках мне нет убежища.
Шоссе, двадцать семь полос
проплывают у меня на глазах.
Теперь уезжай, и пусть её не станет.

Дождь на люке GMS
и пляска ёлочки с запахом май тай.
Лопатки впечатаны в кожаное сидение.
Я растерян и озадачен, эта любовь поддельна.

Так уезжай и дай ей умереть.
Так уезжай и дай ей умереть.

Шоссе, двадцать семь полос
проплывают у меня на глазах.
В твоих руках мне нет убежища.
Шоссе, двадцать семь полос,
всё плывёт в глазах.
Теперь уезжай, и пусть её не станет.

Шоссе, двадцать семь полос
проплывают у меня на глазах.
В твоих руках мне нет убежища.
Шоссе, двадцать семь полос,
всё плывёт в глазах.
Теперь уезжай, и пусть её не станет.