lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Mercury — Act 1

Imagine Dragons — перевод и текст песни
Giants

Imagine Dragons Mercury — Act 1 (2021) Giants
5.0 5

Giants

Великаны

Take a hit of anythingЗакинусь чем угодно,
To escape it all, I'm suffocatingЛишь бы отпустило, я задыхаюсь.
A sharpened blade of realityЗаточенное лезвие реальности,
Sometimes, I wanna hurt meИногда мне хочется себя поранить.
I know it's hard to hear, but I'mЯ знаю, тяжело это слышать, но я
Waitin' for the new yearЖду нового года.
Don't wanna waste my life chasin' whiteНе хочу тратить жизнь в погоне за кайфом,
Try to swim towards the lightПытаюсь плыть на свет.
Comin' up for air in the deepest of the deep endsВыныриваю на воздух с самого глубокого дна.
I thought I learned it all, but boom, the plot thickensЯ думал, что всё знаю, но вот крутой поворот сюжета.
Sleepin' with giants, I'm tip-toein' quietlyСплю с великанами, я крадусь на цыпочках,
Feelin' it all, it's sobrietyЧувства обострены, это трезвость.
La-la-la-la-la-la-laЛа-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Got so tired of feelin' numbТак устал от притуплённого восприятия.
La-la-la-la-la-la-laЛа-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Well, take a look what I've becomeТолько посмотрите, во что я превратился.
Sleepin' with giants, I'm tip-toein' quietlyСплю с великанами, я крадусь на цыпочках,
Feelin' it all, it's sobrietyЧувства обострены, это трезвость.
Wanna make you proud of meХочу, чтобы вы могли мной гордиться,
But slowly, I am killing meНо медленно совершаю самоубийство,
Playing with chemistryЗаигравшись с химией,
Floating to thе ceilingУлетая под потолок.
Always rock 'n' roll 'til you die, you know, you been flyin'Неизменный рок-н-ролл до самой смерти, знакомый полёт.
Now I'm shaking at night, sweating thе sheets outПо ночам меня колотит дрожь и пробивает холодный пот.
Grinding my teeth outСтискиваю зубы,
But still the world will glamorize it allНо светская хроника приукрасит и это.
Comin' up for air in the deepest of the deep endsВыныриваю на воздух с самого глубокого дна.
I thought I learned it all, but boom, the plot thickensЯ думал, что всё знаю, но вот крутой поворот сюжета.
Sleepin' with giants, I'm tip-toein' quietlyСплю с великанами, я крадусь на цыпочках,
Feelin' it all, it's sobrietyЧувства обострены, это трезвость.
La-la-la-la-la-la-laЛа-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Got so tired of feelin' numbТак устал от притуплённого восприятия.
La-la-la-la-la-la-laЛа-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Well, take a look what I've becomeТолько посмотрите, во что я превратился.
Sleepin' with giants, I'm tip-toein' quietlyСплю с великанами, я крадусь на цыпочках,
Feelin' it all, it's sobrietyЧувства обострены, это трезвость.
If I could leave one thing for youЕсли бы я мог передать одно наставление,
It's exactly what not to doТо только о том, чего делать не следует.
I'm so proud of youЯ так вами горжусь.
Take a look what I've becomeПосмотрите, во что я превратился.
Oh, take a look what IВзгляните, что я...
Comin' up for air in the deepest of the deep endsВыныриваю на воздух с самого глубокого дна.
I thought I learned it all, but boom, the plot thickensЯ думал, что всё знаю, но вот крутой поворот сюжета.
Sleepin' with giants, I'm tip-toein' quietlyСплю с великанами, я крадусь на цыпочках,
Feelin' it all, it's sobrietyЧувства обострены, это трезвость.
La-la-la-la-la-la-laЛа-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Got so tired of feelin' numbТак устал от притуплённого восприятия.
La-la-la-la-la-la-laЛа-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Well, take a look what I've becomeТолько посмотрите, во что я превратился.
Sleepin' with giants, I'm tip-toein' quietlyСплю с великанами, я крадусь на цыпочках,
Feelin' it all, it's sobrietyЧувства обострены, это трезвость.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 4 сентября 2021
Любишь Imagine Dragons? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Заглянуть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Giants — Imagine Dragons Рейтинг: 5 / 5    30 мнений

Imagine Dragons

Imagine Dragons

Imagine Dragons прошли путь от клубной сцены до статуса стадионной группы, умеющей превращать личные переживания в гимны для миллионов. В биографии — ключевые альбомы от Night Visions до LOOM, рекорд Radioactive, победа на «Грэмми», благотворительные инициативы и проект LOVELOUD, а также изменения состава и новая глава после 2024 года.

полная биография

Этот альбом

Mercury — Act 1
Угадай мелодию! Imagine Dragons Играть >

Видео

Топ сегодня