Перевод песни Magia di Winx (Winx Club)

Wake up!

Ci sono cose che non puoi spiegare
Quell'armonia così particolare
Parlo di voi, le mie migliori amiche
Nessuno mai potrà dividerci

Supererò tutte le mie paure
E crescerò
Sarò una fata migliore
Insieme noi una sola luce
E' questo che fa battere il mio cuore
Sono qui vicino a te
Non ti lascio mai

Winx ali nel cielo
Sempre insieme vinceremo
L'oscurità
Non potrà fermarci mai
Noi siamo la luce
Principesse dalle stelle
Enchantix
Questa è la magia di Winx

Ora lo so
Quel dono dentro al cuore
E' la magia che ci fa trasformare
Parlo di noi, sei migliori amiche
Ragazze dai poteri eccezionali
Non ci arrenderemo mai
Queste siamo noi

Winx ali nel cielo
Sempre insieme vinceremo
L'oscurità
Non potrà fermarci mai
Noi siamo la luce
Principesse dalle stelle
Enchantix
Questa è la magia di Winx per noi

E se
Il male sembra invincibile
Usa tutta la magia che è in te
Queste siamo noi

Winx ali nel cielo
Sempre insieme vinceremo
L'oscurità
Non potrà fermarci mai
Noi siamo la luce
Principesse dalle stelle
Enchantix
Questa è la magia di Winx

Enchantix
Questa è la magia di Winx

Проснись!

Есть вещи, которые ты не можешь объяснить,
Эта такая особая гармония.
Я говорю о вас, моих лучших подругах.
Никто никогда не сможет разлучить нас.

Я преодолею все свои страхи
И вырасту,
Я буду лучшей феей.
Вместе мы единый свет,
Это то, что заставляет мое сердце биться.
Я рядом с тобой,
Я никогда не оставлю тебя.

Винкс крылья в небе,
Всегда вместе мы победим.
Темнота
Никогда не сможет остановить нас.
Мы – свет,
Принцессы со звезд,
Энчантикс,
Это магия Винкс!

Теперь я знаю
Этот дар внутри сердца,
Это магия, которая заставляет нас трансформироваться.
Я говорю о нас, ты моя лучшая подруга,
Девушки с выдающимися способностями.
Мы никогда не сдадимся,
Это мы!

Винкс крылья в небе,
Всегда вместе мы победим.
Темнота
Никогда не сможет остановить нас.
Мы – свет,
Принцессы со звезд.
Энчантикс,
Это магия Винкс для нас!

И если
Зло кажется непобедимым,
Используй всю магию, которая есть в тебе.
Это мы!

Винкс крылья в небе,
Всегда вместе мы победим.
Темнота
Никогда не сможет остановить нас.
Мы – свет,
Принцессы со звезд.
Энчантикс,
Это магия Винкс!

Энчантикс,
Это магия Винкс!