Перевод песни Unlove U (William Black)

Sun setting fast on a violet sky
When I feel the weight of the world tonight

Red into blue
Yeah, I knew it bruised
But I'd do it all the exact same way (Yeah)

Now I'm trying, oh, I'm trying
To unlove you, to unlove you
And I'm fine, but I'm not fine
When I think about you, here without you
Got a lot of things to unlearn, so we can un-hurt
And sew me back together
Now I'm trying, oh, I'm trying
To unlove you, but I don't know how to

But I don't know how to
But I don't know how to

Knock on my door so I let you in
But you and I flatline again and again (Yeah-yeah)

Hand on my heart
It was hard, yet it's good
But I still hold you in the ecaxt same way (Yeah)

Now I'm trying, oh, I'm trying
To unlove you, to unlove you
And I'm fine, but I'm not fine
When I think about you, here without you
Got a lot of things to unlearn, so we can unhurt
And sew me back together
Now I'm trying, oh, I'm trying
To unlove you, but I don't know how to

But I don't know how to
But I don't know how to

Now I'm trying, oh, I'm trying
To unlove you, but I don't know how to

Гаснет закат в небесах, как в огне, 
Вес этого мира держу на себе.

В синий из красного, 
Знала: всё напрасно, но
Я бы прошла этот путь точно так. (Да)

Я пытаюсь, о, пытаюсь
Разлюбить тебя, разлюбить тебя.
Я в порядке, не в порядке, 
Мысли о тебе, когда мы не вдвоём.
Нужно всё забыть, чтобы боль унять, 
И снова себя собрать.
Я пытаюсь, о, пытаюсь
Разлюбить тебя, но как — я не знаю.

Но как — я не знаю.
Но как — я не знаю.

Стук в мою дверь, я впускаю тебя, 
Но пульс пропадает, любовь губя. (Да-да)

Руку на сердце, 
Было сложно, но верьте, 
Всё так же держу я в объятьях тебя. (Да)

Я пытаюсь, о, пытаюсь
Разлюбить тебя, разлюбить тебя.
Я в порядке, не в порядке, 
Мысли о тебе, когда мы не вдвоём.
Нужно всё забыть, чтобы боль унять, 
И снова себя собрать.
Я пытаюсь, о, пытаюсь
Разлюбить тебя, но как — я не знаю.

Но как — я не знаю.
Но как — я не знаю.

Я пытаюсь, о, пытаюсь
Разлюбить тебя, но как — я не знаю.