Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Empty space (Without you pt.2) (William Black)

В исполнении: William Black & baby blue (duo).

Empty space (Without you pt.2)

Пустота (Без тебя часть 2)


I was lost, on my own
'Till I found you, like coming home
You would walk by my side
Where the ground was cold, you were alive

You filled the hole inside my chest
Now it's just an empty space
I swear to God there's nothing left
Now you're gone there's no way

I can't go on without you
'Cause there's no light without you

I'm still here, holding on
Wishing it was me who was gone
And I still walk, now alone
Every minute feels way too long

You filled the hole inside my chest
Now it's just an empty space
I swear to God thеre's nothing left
Now you're gonе there's no way

I can't go on without you
'Cause there's no light without you

Oohoo-ooh, ooh-ooh
Oohoo-ooh, ooh-ooh
Oohoo-ooh, ooh-ooh
Oohoo-ooh, ooh-ooh
(I can't go)
Oohoo-ooh, ooh-ooh
Oohoo-ooh, ooh-ooh
(I can't go)
Oohoo-ooh, ooh-ooh
Oohoo-ooh, ooh-ooh

I can't go
Oohoo-ooh, ooh-ooh
Oohoo-ooh, ooh-ooh
I can't go
Oohoo-ooh, ooh-ooh
Oohoo-ooh, ooh-ooh
I can't go
Oohoo-ooh, ooh-ooh
Oohoo-ooh, ooh-ooh
Oohoo-ooh, ooh-ooh
Oohoo-ooh
I can't go

On without you
'Cause there's no light without you
I can't go on without you
'Cause there's no light without you
(I can't go)
(I can't go)
(I can't go)
(I can't go)

Я блуждала, была ничей, 
Ты стал домом среди ночей.
Ты со мной рядом шел, 
Где земля мертва, ты жизнь нес.

Ты заполнил дыру в груди, 
Но теперь там пустота.
Клянусь, мне незачем идти, 
Раз ты ушел, то навсегда.

Мне не прожить без тебя, 
Ведь света нет без тебя.

Я всё здесь, я держусь, 
Лучше б я ушла, я клянусь.
Я иду, но одна, 
Время тянется, нет сил.

Ты заполнил дыру в груди, 
Но теперь там пустота.
Клянусь, мне незачем идти, 
Раз ты ушел, то навсегда.

Мне не прожить без тебя, 
Ведь света нет без тебя.

У-у-у, у-у
У-у-у, у-у
У-у-у, у-у
У-у-у, у-у
(Я не смогу)
У-у-у, у-у
У-у-у, у-у
(Я не смогу)
У-у-у, у-у
У-у-у, у-у

Я не смогу
У-у-у, у-у
У-у-у, у-у
Я не смогу
У-у-у, у-у
У-у-у, у-у
Я не смогу
У-у-у, у-у
У-у-у, у-у
У-у-у, у-у
У-у-у
Я не смогу

Жить без тебя.
Ведь света нет без тебя.
Мне не прожить без тебя, 
Ведь света нет без тебя.
(Я не смогу)
(Я не смогу)
(Я не смогу)
(Я не смогу)

Автор перевода — Даниил

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Empty space (Without you pt.2) — William Black Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.