Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Save me (William Black)

В исполнении: William Black & Kate Morgan.

Save me

Спаси меня


I keep staring at that picture of us when I'm faded
All the memories, did you throw 'em away, are you jaded?
'Cause I wouldn't blame you if you are, if you are
No, I wouldn't blame you if you are, if you are

Who's gonna save me now, or when I fall apart?
Who's gonna call my name, now when my mind is dark?
Who's gonna take your place, now that I've let you down?
(Who's gonna save me now?)
Who's gonna save me now, or when I fall apart?
Who's gonna call my name, now when my mind is dark?
Who's gonna take your place, now that I've let you down?
Who's gonna save me now?

Who's gonna save me now?

When you held me, yeah, you kept all my pieces together (together)
So, without you, I'm a mess, seems like you're doing better
(doing better)
'Cause I wouldn't blame you if you are, if you are
No, I wouldn't blame you if you are, if you are

Who's gonna save me now, or when I fall apart?
Who's gonna call my name, now when my mind is dark?
Who's gonna take your place, now that I've let you down?
(Who's gonna save me now?)
Who's gonna save me now, or when I fall apart?
Who's gonna call my name, now when my mind is dark?
Who's gonna take your place, now that I've let you down?
Who's gonna save me now? (Who's gonna save me?)

Who's gonna save me now?
Who's gonna save me now, or when I fall apart?
Who's gonna call my name, now when my mind is dark?
Who's gonna save me now?
Who's gonna save me now?

Who's gonna save me now?

Смотрю на наше фото, когда я пьяна.
Все воспоминания стерл ты, иль устал?
Ведь я не винила бы, если так, если так.
Нет, я не винила бы, если так, если так.

Кто же спасёт меня, когда сломаюсь я?
Кто позовёт меня, когда вокруг лишь тьма?
Кто заменит тебя, ведь я подвёла тебя?
(Кто же спасёт меня?)
Кто же спасёт меня, когда сломаюсь я?
Кто позовёт меня, когда вокруг лишь тьма?
Кто заменит тебя, ведь я подвёла тебя?
Кто же спасёт меня?

Кто же спасёт меня?

В объятьях, да, ты собирал меня воедино (воедино).
Без тебя я разбита, ты ж в порядке вроде
(в порядке вроде).
Ведь я не винила бы, если так, если так.
Нет, я не винила бы, если так, если так.

Кто же спасёт меня, когда сломаюсь я?
Кто позовёт меня, когда вокруг лишь тьма?
Кто заменит тебя, ведь я подвёла тебя?
(Кто же спасёт меня?)
Кто же спасёт меня, когда сломаюсь я?
Кто позовёт меня, когда вокруг лишь тьма?
Кто заменит тебя, ведь я подвёла тебя?
Кто же спасёт меня? (Кто спасёт меня?)

Кто же спасёт меня?
Кто же спасёт меня, когда сломаюсь я?
Кто позовёт меня, когда вокруг лишь тьма?
Кто же спасёт меня?
Кто же спасёт меня?

Кто же спасёт меня?

Автор перевода — Даниил

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Save me — William Black Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.