Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Mary-Anne with the shaky hand (Who, the)

Mary-Anne with the shaky hand

Мэри-Энн с трясущейся рукой1


I've danced with Linda
I've danced with Jean
I've danced with Cindy
Then I suddenly see

Mary-Anne with the shaky hands
What they've done to her man
Those shaky hands

Mary is so pretty
The prettiest in the land
Guys come from every city
Just to shake her shaky hands

Linda can cook
Jean reads books
Cindy can sew
But I'd rather know

Mary-Anne with the shaky hands
What they've done to her man
Those shaky hands

Mary-Anne with the shaky hands
What they've done to her man
Those shaky hands
Mary-Anne with the shaky hands
What they've done to her man

Those shaky hands

Я танцевал с Линдой,
Я танцевал с Джин,
Я танцевал с Синди,
А потом вдруг увидел...

Мэри-Энн с дрожащими руками!
Что они сделали с её мужчиной,
Эти дрожащие руки!

Мэри такая красивая,
Самая красивая на земле.
Ребята приезжают из каждого города
Просто чтобы пожать её дрожащие руки.

Линда умеет готовить,
Джин читает книги,
Синди умеет шить,
Но я бы предпочел знать...

Мэри-Энн с дрожащими руками!
Что они сделали с её мужчиной,
Эти дрожащие руки!

Мэри-Энн с дрожащими руками!
Что они сделали с её мужчиной,
Эти дрожащие руки!
Мэри-Энн с дрожащими руками!
Что они сделали с её мужчиной!

Эти дрожащие ручки!

Автор перевода — Gemegemera

1) Shaky hand — недвусмысленный намёк на мастурбацию. У The Who уже была одна песня, посвященная данной теме: Pictures of Lily.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mary-Anne with the shaky hand — Who, the Рейтинг: 5 / 5    9 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности