Перевод песни Trouble is your middle name (Whitesnake)

Thinkin' about the good times, baby
Remembering the bad
Memories of woken dreams only make me sad

I keep fooling myself now, baby
I got myself to blame
I shoulda known better, girl
'Cause trouble is your middle name

Trouble, trouble, trouble is your middle name
Trouble, trouble, trouble is your middle name

Too soon to know now, babe
Too soon to tell
Where you gonna take me, girl?
Heaven or hell?

I keep fooling myself now, baby
It's always the same
You're no angel of mercy
And trouble is your middle name

Trouble, trouble, trouble is your middle name
Trouble, trouble, trouble is your middle name

Trouble is your middle name
Trouble is your middle name
Trouble is your middle name
Trouble is your middle name
I shoulda known better

Thinkin' about the good times, baby
Remembering the bad
Memories of broken dreams only make me mad
I've been fooling myself now, baby
It's always the same
'Cause you're no angel of mercy
'Cause trouble is your middle name

Trouble, trouble, trouble is your middle name
Trouble, trouble, trouble is your middle name
Trouble, trouble, trouble is your middle name
Trouble, trouble, trouble is your middle name

Trouble, trouble is your middle name
Trouble, trouble is your middle name
Trouble, trouble is your middle name
Trouble, trouble, trouble is your middle name

Думая о хороших временах, детка,
Я вспоминаю и плохое.
Воспоминания о воплощённых мечтах меня только расстраивают.

Я продолжаю дурачить себя, детка,
Я сам во всём виноват.
Я должен был сразу понять, девочка,
Что беда — твоё второе имя.

Беда, беда, беда — твоё второе имя.
Беда, беда, беда — твоё второе имя.

Слишком рано знать, детка,
Слишком рано говорить,
Куда ты унесёшь меня, девочка?
В рай или в ад?

Я продолжаю дурачить себя, детка,
Ничто не меняется,
Ты — не милосердный ангел,
А беда — твоё второе имя.

Беда, беда, беда — твоё второе имя.
Беда, беда, беда — твоё второе имя.

Беда — твоё второе имя,
Беда — твоё второе имя,
Беда — твоё второе имя,
Беда — твоё второе имя,
Я должен был сразу понять.

Думая о хороших временах, детка,
Я вспоминаю и плохое.
Воспоминания о разбитых мечтах меня только злят.
Я продолжаю дурачить себя, детка,
Ничто не меняется,
Ведь ты — не милосердный ангел,
А беда — твоё второе имя.

Беда, беда, беда — твоё второе имя.
Беда, беда, беда — твоё второе имя.
Беда, беда, беда — твоё второе имя.
Беда, беда, беда — твоё второе имя.

Беда, беда — твоё второе имя.
Беда, беда — твоё второе имя.
Беда, беда — твоё второе имя.
Беда, беда, беда — твоё второе имя.